6月6日 幽谷裏唱盼望之歌
何啟明

經文:何西阿書二14-23

14因此,看哪,我要誘導她,領她到曠野,我要說動她的心。15在那裏,我必賜她葡萄園,又賜她亞割谷作為指望的門。她必在那裏回應,像在年輕時從埃及地上來的時候一樣。16那日你必稱呼我伊施,不再稱呼我巴力。這是耶和華說的。17因為我必從她口中除掉諸巴力的名號,不再有人提這名號。18當那日,我必為我的百姓,與野地的走獸、天空的飛鳥和地上爬行的動物立約;又要在國中折斷弓和刀,止息戰爭,使他們安然躺臥。19我必聘你永遠歸我為妻,以公義、公平、慈愛、憐憫聘你歸我;20也以信實聘你歸我,你就必認識耶和華。21耶和華說:那日我必應允,我必應允天,天必應允地,22地必應允五谷、新酒和新的油;這些都必應允在耶斯列身上。23我為自己必將她種在這地。我必憐憫羅‧路哈瑪;對羅‧阿米說:「你是我的子民」;他必說:「我的神。」

耶和華藉先知投訴以色列不曉得感恩,反而轉向偶像(二2-13)。先知在這裏用「因此」(14a節)、表明新的一頁正要展開。先知預視以色列將來會歸回耶和華的懷抱,他三次用「那日」(161821節)這詞將這景象放在「耶和華的日子」的架構中,呼籲以色列人剔除虛假的巴力,回到神的身旁(16節),好像第二次出埃及的救贖計劃,成為「有約在身」的百姓,再次得蒙憐憫、成為神的子民(23節)。

神沒有放棄祂的百姓,祂要誘導她、領她到曠野,要說動她的心(14節)。「誘導」(pathah)跟求愛(創三十四3)、安慰(賽四十2)、撫慰(創五十21)、好話相勸(士十九3)及表示慈愛(得二13)是同一個字,即是說神用溫柔的聲音和祂所愛的人說話。再且,先知特別用了三次「聘娶」(’aras) (1920節)來表達神熱切的承諾。這不單是重修舊好,而是好像初戀情人一樣,給祂的子民有一個重新的開始。可是,切勿忘記這並非表示以色列已經變好,而是因為神是一位既有公義、也有憐憫的神。這完全是耶和華的恩典和祂的慈愛,祂親昵地邀約,期望與以色列能破鏡重圓。

究竟以色列落在怎樣的光景裏呢?先知用以色列人非常熟識的歷史悲劇,來提醒他們是落在甚麼景況中。以色列人必定記得約書亞時代過了約旦河,攻陷耶利哥城之後,竟慘敗於小小的艾城,原因是亞幹拿了當滅的物連累了整個以色列民族。亞幹受到當得的刑罰,被眾人用石頭打死的地方被稱為亞割谷(書七26)。「亞割」就是「困難」的意思。現在神要將這個困難谷變成「指望的門」(15b節),祂給予陷在絕望谷裏的以色列人拾回盼望。

以色列因貪愛諸巴力而被棄絕在曠野,將來卻被神的愛逆轉過來;困難谷反倒成為指望的門。「指望」(thiqvah)這個字與喇合掛在窗口的「繩、線」(thiqvah)是同一個字(書二1821)。因此,那些落在罪惡深淵谷底裏的人,若像喇合一樣對神有信心,他們必會看見曙光。先知預視以色列必「回應」耶和華的呼喚,像以前出埃及地一樣(15b)。「回應」或「應聲」(15b節)可譯作「唱歌」《呂振中譯本》(NASKJVNKJ)。這樣的翻譯確能繪形繪聲的表達歡欣雀躍的情緒。是的,因神的慈愛和信實,我們在幽谷裏,卻因看到指望的門而歡欣歌唱。

思想:

無論你落在甚麼光景,神因著祂的慈愛和信實,必不放棄你。只要你相信,幽谷終會變成指望的門。你相信嗎?