豹豈能改變斑點嗎？
布萊恩.艾米特Brian Emmett生活在倫敦南部。他是個職業罪犯，以販毒和組織黑社會爲生。和他同時出道的還有臭名昭著的科瑞兄弟Kray Twins，布萊恩和他們很熟。
布萊恩的兒子叫邁克。邁克年紀輕輕就子承父業，從事跨國毒品交易。
多年來，這對父子都相當順利。直到有一天倫敦警察對跨國販毒展開大搜捕。警方出動了12名全副武裝的警察和60多名便衣，對丹弗德文郡的漁港進行了圍剿。警方當晚繳獲了4噸大麻，市價約合1千3百萬英鎊。
這是英國警方有史以來截獲毒品最多、價值最大的一次行動。艾米特父子被判刑12年零6個月。
1994年，布萊恩和邁克在埃克塞特的監獄聽到了啓發課程，他們決定試一試。在課堂上，他們被聖靈充滿，生命發生了巨大翻轉。
根據英國法律，對像布萊恩和邁克這樣的重犯，必須定期轉移至不同監獄。而他們每到一所監獄，就會將啓發課程帶給那裏的囚友。於是，越來越多的囚犯經歷了上帝奇妙的愛和醫治。 從此，啓發監獄事工開始蓬勃興起。根據我們得到的數據，到2016年，全世界有超過4萬5千名犯人在監獄中參加了啓發課程。
我有幸採訪了邁克。我問他，耶穌讓他的生活發生了怎樣的改變。邁克回答：“曾經，我的生活就是犯罪。我吸毒很多很多年。我看起來很囂張，但內心完全崩塌。我裏面有個洞，我試着用各種東西來填滿它，但沒有用。耶穌是真的。他給我的心做了個大手術。耶穌帶來的改變是巨大的：他醫治、改變、翻轉了我的心思意念。籠罩在我們家族的咒詛被耶穌破除了。”
布萊恩和邁克之所以能被徹底改變，是耶穌將他們從捆綁和毒害他們的癮症與罪惡中釋放了出來。出獄後，他們過上了新的生活，再也沒有做違法的事。
你能改變嗎？人最難做到的一件事就是擺脫壞習慣，停止犯罪。在今天的舊約經文中，先知耶利米問道：“豹豈能改變斑點嗎”？（耶利米書13:23）
改變來自神的幫助
詩篇118:1-16
你是否總擔心別人對你的評價？是否小心翼翼提防他人，害怕他們會暗中謀害你，或者棄你而去？
你要明白，與神的大能相比，你的問題不值一提。詩人因爲神的大愛而感謝讚美他（1-4節）。他寫道：“我在急難中求告耶和華，他就應允我，把我安置在寬闊之地。”（5節）
重獲自由後，我們可以從一個新的角度審視生命。詩人轉向神，他知道不論發生什麼事，他都可以依靠神：“有耶和華幫助我。我必不懼怕。人能把我怎麼樣呢？在那幫助我的人中，有耶和華幫助我，所以我要看見那恨我的人遭報。”（6-7節）
希望你也能像詩人一樣，能由衷地說：“耶和華是我的力量，是我的詩歌。他也成了我的拯救。”（14節）
主啊，感謝你總是和我在一起。你是我的幫助、我的力量、我的救贖和我的詩歌。
耶穌可以改變你
歌羅西書2:6-23
我們有時把信仰弄得過於複雜。我們以爲，若想成爲“屬靈精英”，就必須瞭解或掌握一些別人不知道的事。保羅批評了這種錯誤觀念。
你所需的全部就是耶穌。你已經擁有耶穌，所以根本不必再添加任何東西；但你需要把耶穌活出來：“你們既然接受了主基督耶穌，就當遵他而行。在他裏面生根建造，信心堅固，正如你們所領的教訓。”（6-7節第一段）
保羅提醒歌羅西信徒要小心假教師，他們企圖用世上的“理學，和虛空的妄言”來迷惑基督徒。（8節）“你不需要用屬靈的望遠鏡、放大鏡，或顯微鏡來研究神，“因爲神本性一切的豐盛，都有形有體的居住在基督裏面。你們在他裏面也得了豐盛。他的權柄滲透在所有事物中。”（9-10節 – 信息版聖經 – 譯者翻譯）
這段論述的上下文背景是：保羅明確指出基督徒不需要接受割禮。因爲基督徒已經受了“割禮”，“不是人手所行的割禮，乃是基督使你們脫去肉體情慾的割禮。”（11節）已經受過洗禮的基督徒就不需要接受割禮了（12節）。因爲洗禮的意義遠比割禮更偉大，洗禮代表了與基督同死、同復活。
你在基督裏。因此，當耶穌死去時，你隨他同死；當耶穌被埋時，你隨他同埋，當耶穌從死裏復活時，你也隨他同復活（12節）。這便是你棄絕有罪“老我”的方法，就是要不斷“脫去肉體的情慾”（11節）。因爲這“老我”已經與基督同死、同埋葬。“你們從前在過犯，和未受割禮的肉體中死了，神赦免了你們（或作我們）一切過犯，便叫你們與基督一同活過來。”（13節）。
古代兩軍交戰時，戰勝方一定會舉行慶祝（15節）。他們把戰俘和戰利品放在一起，組成一道長長的隊伍，遊街示衆。
想一想耶穌在十字架上取得的偉大勝利吧：“你們所有的罪都被赦免了。寫着你們罪狀的石板被擦得乾乾淨淨。逮捕令也被取消，被釘在基督的十字架上了。在十字架上，耶穌打敗了靈界的各種邪惡權勢，把它們虛假的權柄統統剝奪，然後讓它們一絲不掛地遊街示衆”。（13-15節 – 信息版聖經 – 譯者翻譯）
耶穌已經得勝了。你不用在耶穌的勝利上再添加任何附屬品。“所以，你無需讓人在飲食、敬拜方式或者聖日這些細枝末節的事上來攪擾你。”（16節 – 信息版聖經 – 譯者翻譯）你唯一需要的，就是“持定元首基督，全身既然靠着他，筋節得以相助聯絡，就因神大得長進”（19節）。
主耶穌啊，感謝你爲我、爲全人類釘在十字架上。你在十字架上的死看似是個失敗，可實際上，你已經打敗了黑暗世界中的一切權柄和勢力。感謝你，你將我從罪、癮癖和死亡中釋放出來。請幫助我再也不被任何人或任何事捆綁。
在試煉中被神改變
耶利米書11:18-13:27
不要害怕壓力。壓力可以讓煤炭變成鑽石。生活就是由一個又一個試煉組成的。檢驗貨物品質的最好方法就是給它施加壓力。在試煉中，你的心思意念將何去何從？這纔是神所關心的。神按公義判斷，並“察驗人肺腑心腸”（11:20）。
神不會因信誓旦旦的表白而高看我們一眼，但他會因我們在壓力中顯現的忠心和順服而感到欣慰。無論在私生活，職場，還是服侍上，我們都是在面對試煉、忍受試煉、勝過試煉中逐步成熟的。耶利米就曾被試煉過。耶利米承擔着艱難的使命，他要對以色列發出警告：國破家亡的日子就要來了，“耶和華的百姓要被擄去了”。（13:17）
結果可想而知，耶利米受盡逼迫，令人厭棄。神預先告訴耶利米，敵人要設計謀害他（11:18-19）。而他唯一能做的就是呼求神的幫助：“耶和華啊，我與你爭辯的時候，你顯爲義。但有一件，我還要與你理論……（12:1）
神說，未來將更加嚴酷；他向耶利米發出挑戰：“你若與步行的人同跑，尚且覺累，怎能與馬賽跑呢？你在平安之地，雖然安穩，在約旦河邊的叢林要怎樣行呢？”（5節） 耶利米呼籲人們快快悔改。他反問：“豹豈能改變斑點嗎？若能，你們這習慣行惡的便能行善了。”（13:23）
的確，通過試煉不容易，棄惡從善更不容易。但新約告訴我們，通過耶穌，人們就能被改變。從古至今，無數人的生命都被耶穌翻轉了。布萊恩和邁克.艾米特就是活生生的例子：豹的斑點可以被改變！
主啊，在我疲憊、遇到試煉時請幫助我。感謝你，通過你的幫助，以及耶穌在十字架上得勝的能力，我就能改變。願我的生命不斷被你更新、翻轉。願我能勇敢傳講耶穌基督和他改變生命的大能，永不停止。
佩泊的補充
詩篇118:7
“在那幫助我的人中，有耶和華幫助我”
又是繁忙的一天。我要全然依靠神的幫助，願他始終與我同在。
今日金句：
有耶和華幫助我。我必不懼怕。人能把我怎麼樣呢？（詩篇118：6）
