这样，我们既然靠着祂的恩典而被称为义人，就可以成为后嗣，有永生的盼望。

好叫我们因他的恩得称为义，可以凭着永生的盼望成为后嗣。

好让我们因他的恩得称为义，可以凭着永生的盼望成为后嗣。

好让我们因他的恩得称为义，可以凭着永生的盼望成为后嗣。

使我们既然因着他的恩典得称为义，就可以凭着永生的盼望成为后嗣。

使我们藉着他的恩典被称为义，可以照着永恒生命的盼望成为继承人。

好叫我們因他的恩得稱為義，可以憑着永生的盼望成為後嗣。

好讓我們因他的恩得稱為義，可以憑着永生的盼望成為後嗣。

好讓我們因他的恩得稱為義，可以憑着永生的盼望成為後嗣。

這樣，我們既然靠著祂的恩典而被稱為義人，就可以成為後嗣，有永生的盼望。

使我們既然因著他的恩典得稱為義，就可以憑著永生的盼望成為後嗣。

好叫我們既因他的恩得稱為義，便可憑着盼望而承受永生。

使我們藉著他的恩典被稱為義，可以照著永恆生命的盼望成為繼承人。

俾得以其恩而見義、且依永生之望、成為嗣子、

使我依厥恩而稱義、得為嗣子、希望永生、

使我賴其恩寵而得稱義、希望為嗣子得永生、

吾人托其恩澤、乃得免罪復義、而承嗣永生之望焉。

so that, having been justified by his grace, we might become heirs having the hope of eternal life.

His grace made us right with God. So now we have received the hope of eternal life as God’s children.

so that being justified by his grace we might become heirs according to the hope of eternal life.

Because of his grace he made us right in his sight and gave us confidence that we will inherit eternal life.

so that, having been justified by his grace, we may become heirs with the hope of eternal life.

so that being justified by His grace we would be made heirs according to the hope of eternal life.

that having been justified by His grace we should become heirs according to the hope of eternal life.

that, being justified by his grace, we might be made heirs according to the hope of eternal life.

so that having been justified by His grace, we may become heirs with the hope of eternal life.

That being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life.

And so, since we have been justified by his grace, we become heirs with the confident expectation of eternal life.”

that being justified by his grace, we might be made heirs according to the hope of eternal life.

既然我们是儿女，就是继承人，是上帝的后嗣，并且与基督同做后嗣。所以，如果现在我们和基督一同受苦，将来也必和祂一同得荣耀。

有永生的盼望。这永生是从不说谎的上帝在亘古以前应许的。

但蒙上帝的恩典，靠着基督耶稣的救赎，世人被无条件地称为义人。

我亲爱的弟兄姊妹，请听我说，上帝不是拣选了穷人，使他们在信心上富足，并承受祂应许赐给那些爱祂之人的国度吗？

因为上帝拯救世人的恩典已经显明了，

不但如此，就是我们这些首先得到圣灵的人也在心里叹息，热切等候得到儿子的名分，就是我们的身体得到救赎。我们得救的人有这个盼望。不过，看得见的盼望根本不算盼望，因为谁会盼望已经看见的呢？

你们当中有些以前就是这样的人，但靠着主耶稣基督的名和我们上帝的灵，你们已经被洗净，成为圣洁的义人了。

我们既然因信而被称为义人，就借着我们的主耶稣基督与上帝和好了。我们又靠着祂，借着信进入现在所站的这恩典中，欢欢喜喜地盼望分享上帝的荣耀。

你们若属于基督，就是亚伯拉罕的后裔，都是照着上帝的应许承受产业的人。

他凭信心像异乡人一样寄居在上帝应许给他的地方。他住在帐篷里，与同受一个应许的以撒和雅各一样。

你们做丈夫的也一样，要按情理与妻子共同生活，因为她们比你们软弱。要敬重她们，因为她们和你们一同承受上帝施恩赐下的生命。这样，你们的祷告就可以畅通无阻了。

因为我们坚信人被称为义人是借着信，不是靠遵行律法。

所以，上帝的应许是借着人的信心赐下的，好叫这一切都是出于上帝的恩典，确保应许归给所有亚伯拉罕的子孙，不单是守律法的人，也包括一切效法亚伯拉罕信心的人。

由此可见，你们从今以后不再是奴仆，而是儿女。既然身为儿女，就可以靠着上帝成为产业继承人。

但我们知道人被称为义人不是靠遵行律法，而是靠信耶稣基督。所以我们信了基督耶稣，以便因信基督而被称为义人，而不是靠遵行律法，因为无人能够靠遵行律法而被称为义人。

挪亚因为有信心，在上帝指示他未来要发生的事之后，就怀着敬畏的心建造方舟，来救全家的人。他借着信心定了那个世代的罪，并承受了因信而来的义。

人工作得来的工钱不算是恩典，是应得的。

然而，上帝的洪恩远超过亚当的过犯。若因一人的过犯，众人都要死亡，那么上帝的恩典，也就是通过耶稣基督一人所赐的恩典，岂不要更丰富地临到众人吗？再者，上帝的恩赐不同于一人犯罪的后果。一人犯罪便带来审判和定罪，恩赐却使众人罪恶得赦、被称为义人。如果因一人的过犯，死亡就借着那人做了王，那么接受上帝洪恩又得到祂所赐之义的人，岂不更要借着耶稣基督一人在生命中做王吗？如此说来，因为一人的过犯，众人都被定罪；照样，因为一人的义行，众人都被称为义人，得到生命。因为一人的悖逆，众人成为罪人；照样，因为一人的顺服，众人将被称为义人。律法是后来颁布的，使过犯更多地显出来，只是哪里的罪越多，哪里的恩典就显得越丰富。罪怎样掌权带来死亡，恩典也照样借着义掌权，为要借着我们主耶稣基督带来永生。

既然说是出于恩典，就不再基于行为，不然恩典就不再是恩典了。

怀着美好的盼望等候耶稣基督——我们伟大的上帝和救主的荣耀显现。

同样，上帝为要向承受应许的人显明祂的旨意绝不更改，就用誓言向他们保证。