You are a garden fountain, a well of fresh water streaming down from Lebanon’s mountains.

你是园中的泉，活水的井，从黎巴嫩流下来的溪水。

你是园中的泉，活水的井，是从黎巴嫩涌流而下的溪水。

你是园中的泉，活水的井，是从黎巴嫩涌流而下的溪水。

你是园中的甘泉，是活水的井，是从黎巴嫩流下来的溪水。

你是园中的泉源，是活水的井，是从黎巴嫩山流下来的溪水。

你是園中的泉，活水的井，從黎巴嫩流下來的溪水。

你是園中的泉，活水的井，是從黎巴嫩湧流而下的溪水。

你是園中的泉，活水的井，是從黎巴嫩湧流而下的溪水。

你是園中的甘泉，是活水的井，是從黎巴嫩流下來的溪水。

你是園中的泉源，是活水的井，是從黎巴嫩山流下來的溪水。

哦，你是園中的泉源！活水之井！是從利巴嫩流下來的溪河！

爾乃園中之泉、活水之井、自利巴嫩湧出之川、

園中之溪、活水之泉、發源於利巴嫩。

爾又如園中之泉、活水之井、利巴嫩之溪、利巴嫩之溪或作皆由利巴嫩而流

You are a garden fountain, a well of flowing water streaming down from Lebanon.

You are like a fountain in a garden. You are like a well of flowing water streaming down from Lebanon.”

a garden fountain, a well of living water, and flowing streams from Lebanon.

You are a garden spring, a well of flowing water streaming from Lebanon.

You are a garden spring, A well of fresh water, And flowing streams from Lebanon.”

A fountain of gardens, A well of living waters, And streams from Lebanon.

Thou art a fountain of gardens, A well of living waters, And flowing streams from Lebanon.

You are a garden spring, a well of flowing water streaming from Lebanon.

A fountain of gardens, a well of living waters, and streams from Lebanon.

You are a garden spring, a well of fresh water flowing down from Lebanon.

a fountain of gardens, a well of living waters, flowing streams from Lebanon.

Jesus replied,“ If you only knew the gift God has for you and who you are speaking to, you would ask me, and I would give you living water.”

Anyone who believes in me may come and drink! For the Scriptures declare,‘ Rivers of living water will flow from his heart.’”

“ For my people have done two evil things: They have abandoned me— the fountain of living water. And they have dug for themselves cracked cisterns that can hold no water at all!

But those who drink the water I give will never be thirsty again. It becomes a fresh, bubbling spring within them, giving them eternal life.”

Then the angel showed me a river with the water of life, clear as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb.

So this is what the Lord says:“ Has anyone ever heard of such a thing, even among the pagan nations? My virgin daughter Israel has done something terrible!Does the snow ever disappear from the mountaintops of Lebanon? Do the cold streams flowing from those distant mountains ever run dry?

O Lord, the hope of Israel, all who turn away from you will be disgraced. They will be buried in the dust of the earth, for they have abandoned the Lord, the fountain of living water.

You are my private garden, my treasure, my bride, a secluded spring, a hidden fountain.

You feed them from the abundance of your own house, letting them drink from your river of delights.For you are the fountain of life, the light by which we see.

A river brings joy to the city of our God, the sacred home of the Most High.

I built reservoirs to collect the water to irrigate my many flourishing groves.