凡心與耶穌基督相契合者、無所為罪；

如今，那些在基督耶稣里的就不定罪了。

如今，那些在基督耶稣里的人就不被定罪了。

如今，那些在基督耶稣里的人就不被定罪了。

因此，如今那些在基督耶稣里的人不被定罪，

所以现在，那些在耶稣基督里的人就不被定罪了；

所以现在，那些在基督耶稣里的人，就不被定罪了，

如今，那些在基督耶穌裏的就不定罪了。

如今，那些在基督耶穌裏的人就不被定罪了。

如今，那些在基督耶穌裏的人就不被定罪了。

因此，如今那些在基督耶穌裡的人不被定罪，

所以現在，那些在耶穌基督裡的人就不被定罪了；

既然如此，如今那些在基督耶穌裏的就不被定罪了。

所以現在，那些在基督耶穌裡的人，就不被定罪了，

是以凡在基督耶穌中者、無所定罪、

今夫心在基督耶穌、不狥私欲而從聖神者、不定罪、

是故凡屬基督耶穌、不從肉體而從聖神者、有原文抄本無不從肉體而從聖神句不定罪、

Therefore, there is now no condemnation for those who are in Christ Jesus,

Those who belong to Christ Jesus are no longer under God’s judgment.

There is therefore now no condemnation for those who are in Christ Jesus.

So now there is no condemnation for those who belong to Christ Jesus.

Therefore, there is now no condemnation for those in Christ Jesus,

Therefore there is now no condemnation at all for those who are in Christ Jesus.

There is therefore now no condemnation to those who are in Christ Jesus, who do not walk according to the flesh, but according to the Spirit.

There is therefore now no condemnation to them that are in Christ Jesus.

Therefore, no condemnation now exists for those in Christ Jesus,

[ There is] therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus, who walk not after the flesh, but after the Spirit.

There is therefore now no condemnation for those who are in Christ Jesus.

There is therefore now no condemnation to those who are in Christ Jesus, who don’t walk according to the flesh, but according to the Spirit.

故信之者不被譴、不信者譴在其中矣；以其不信天主惟一聖子之名也。夫真光入世、而世人以行為邪惡故、獨愛黑暗、而不愛光明；故曰譴在其中矣。

夫基督已代我受詛、而贖我於律法之詛矣。蓋經有云：『懸於木上者、服咒咀』也。

凡處於基督懷中者皆為再造之人；舊事已逝、萬象更新；

吾人既因信德而成義、則當托庇吾主耶穌基督、融融洩洩以親天主矣。

爾等得優遊於耶穌基督之中、天主之恩也；而耶穌基督實已成為吾人之智慧、正義、聖德、與救贖矣。

『罪而獲赦、過而見宥、福哉斯人、主恩實厚！主不歸罪、真心痛悔、福哉斯人、主恩實大！』

蓋天主普救之恩、已昌明於世、廣被有眾。吾人既受其教、自應痛絕邪妄之人欲。立身處世、寧靜淡泊、孳孳為善、翼翼事主、翹足企首、仰望真福、與夫大主宰及吾救主耶穌基督之光臨。基督為吾人自舍其身、正欲拯贖吾人、脫免一切罪惡、加以洗滌、俾得充其子民、發憤為善云耳。

予切實告爾、人能聽從吾言、而信仰遣予來者、莫不享受永生、而免譴責、蓋已出死而入生矣。

耶穌基督已死而復活、且恆侍於天主之側、而為吾人代求矣。

而與之合為一體。蓋予自身了無仁義、律法亦不足為恃、惟天主為仁義之泉源、而所以致之者、則惟信仰基督而已矣。

尚望恆寓吾內、俾吾亦得恆寓爾內。枝脫樹不能結實；爾離我、亦無以結實。

凡遵循天主聖神之導引者、即為天主之兒女。

吾故曰：爾等亟應努力於靈修、而不可縱情恣慾也。

故無論猶太人也、希臘人也、奴也主也、男也女也、悉在基督耶穌之身、融為一體矣。

眾因亞當而死、亦因基督而生。

所望吾人不復從欲而從神、庶幾律法之正義、得以成全於吾人之身。

浩浩之天、淵淵之淵、以及其他一切受造之物也、皆不能使吾人與天主之愛、須臾相離。是愛也、實存乎吾主耶穌基督之身。

吾人既恃聖神而生、亦應依聖神之默感而行、

是日既臨、爾等必知予之在父、爾之在予、而予之在爾矣。

既云非所願而行之、則自非我之所為、乃寓吾身中之罪之所為也。

然此實非吾之所為、乃寓於吾身之罪之所為也。

吾知一人焉、十四年前、被挈直上第三天。當時魂附體乎？吾不之知也。魂不附體乎？吾不之知也。惟天主知之。

問候彼斯加與亞吉拉、及其家中之教會同人；

問候晏多尼閣及如尼亞、吾之族人、曾與吾同囚、為宗徒所器重、而先吾歸依基督者也。