於是吾於自身之內、另見一法。吾欲為善、而有惡潛伏其中、為之牽引。

我觉得有个律，就是我愿意为善的时候，便有恶与我同在。

我觉得有个律，就是我愿意行善的时候，就有恶缠着我。

我觉得有个律，就是我愿意行善的时候，就有恶缠着我。

因此，我发现一个律：我想行善的时候，恶就不放过我。

因此，我发现了一个律，就是我想向善的时候，恶就在我里面出现。

因此我发现一个法则：当我愿意行善的时候，恶就在我里面。

我覺得有個律，就是我願意為善的時候，便有惡與我同在。

我覺得有個律，就是我願意行善的時候，就有惡纏着我。

我覺得有個律，就是我願意行善的時候，就有惡纏着我。

因此，我發現一個律：我想行善的時候，惡就不放過我。

因此，我發現了一個律，就是我想向善的時候，惡就在我裡面出現。

所以我見得有個律：就是我願意行善的時候，總有惡和我同在。

因此我發現一個法則：當我願意行善的時候，惡就在我裡面。

是以我覺有一律、即我願行善、而惡偕我、

我覺其情、即樂於為善時、每有惡在前、

我覺我內有斯法、即我願行善之時、有惡偕我、

So I find this law at work: Although I want to do good, evil is right there with me.

Here is the law I find working in me. When I want to do good, evil is right there with me.

So I find it to be a law that when I want to do right, evil lies close at hand.

I have discovered this principle of life— that when I want to do what is right, I inevitably do what is wrong.

So I discover this law: When I want to do what is good, evil is present with me.

I find then the principle that evil is present in me, the one who wants to do good.

I find then a law, that evil is present with me, the one who wills to do good.

I find then the law, that, to me who would do good, evil is present.

So I discover this principle: When I want to do what is good, evil is with me.

I find then a law, that, when I would do good, evil is present with me.

So, I find the law that when I want to do good, evil is present with me.

I find then the law that, to me, while I desire to do good, evil is present.

然吾又見一法、寓吾肢體之中、與吾心之法、恆相對敵、而囚吾於肢體之罪孽法中。

且罪亦不能為爾之主矣。無他、爾不隸於法而隸於恩故耳。

務以天主之全副武裝自被、以應付魔鬼之戰略。蓋吾人之對敵、非區區血氣之屬、乃諸品惡神、黑暗世界之權威領袖以及充塞雲霄之眾魔也。因是之故、惟執有天主之全副武器、足以自全於危難之日、且於勝利之後、尚能屹立不搖、而遊刃有餘也。

因此、彼不得不與眾兄弟儘量同化、俾在天主臺前、得充一忠心耿耿、富於同情之大司祭且為萬民之罪、而自獻為消怒之犧牲。

毋使罪孽乘權於爾必死之肉身、以致縱情恣慾；

根深柢固。信道彌堅。莫使謬種。長我心田。

且吾人之所有、非一不能體恤吾人荏弱之大司祭也。彼實身受百般磨練一如吾人第無罪耳。

蓋聖神惟生之法、已因基督而脫吾人於罪與死之法矣。

惟謝天主、已予我以生路矣、生路伊何、即耶穌基督吾人之主是已！若夫憑吾自身、則心中雖服膺天主之法、而肉身則猶為罪孽之奴耳。

莫壅爾仁淵源源賜洪恩。但願爾聖道。長作我明燈。

去華崇實。莫使外鶩。令我親嘗。道中之趣。

小子知趨避。福祿盡在茲。誰能悟其愆。惟主濯其疵。

以自由為號召、而自身則為腐敗之奴隸。蓋為邪惡所克者、即成邪惡之奴矣。

耶穌對曰：『予剴切語爾、凡犯罪者、即罪之奴、

耶穌滿被聖神、返自約但；聖神導之於曠野者凡四旬、歷受魔試、

但願血氣倫。翕然來歸順。