所以，不要容罪在你们必死的身上作王，使你们顺从身子的私欲。

所以，不要让罪在你们必死的身上掌权，使你们顺从身体的私欲。

所以，不要让罪在你们必死的身上掌权，使你们顺从身体的私欲。

所以，不要让罪辖制你们必死的身体，使你们顺从身体的私欲；

所以，不要容罪在你们必死的肉身上掌权，使你们顺从肉身的私欲，

所以，不要让罪在你们会死的身体上掌权，使你们顺从身体的私欲；

所以，不要容罪在你們必死的身上作王，使你們順從身子的私慾。

所以，不要讓罪在你們必死的身上掌權，使你們順從身體的私慾。

所以，不要讓罪在你們必死的身上掌權，使你們順從身體的私慾。

所以，不要讓罪辖制你們必死的身體，使你們順從身體的私慾；

所以，不要容罪在你們必死的肉身上掌權，使你們順從肉身的私慾，

所以不可容罪在你們能死的身體上掌王權，以致聽從它的私慾。

所以，不要讓罪在你們會死的身體上掌權，使你們順從身體的私慾；

故毋容罪乘權於爾將死之身、致徇其慾、

爾勿以將死之身狥人慾、使罪乘權、

故爾曹勿容罪操權於爾將死之身、致循其慾、

毋使罪孽乘權於爾必死之肉身、以致縱情恣慾；

Therefore do not let sin reign in your mortal body so that you obey its evil desires.

So don’t let sin rule your body, which is going to die. Don’t obey its evil desires.

Let not sin therefore reign in your mortal body, to make you obey its passions.

Do not let sin control the way you live; do not give in to sinful desires.

Therefore do not let sin reign in your mortal body, so that you obey its desires.

Therefore sin is not to reign in your mortal body so that you obey its lusts,

Therefore do not let sin reign in your mortal body, that you should obey it in its lusts.

Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey the lusts thereof:

Therefore do not let sin reign in your mortal body, so that you obey its desires.

Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey it in the lusts thereof.

Therefore do not let sin reign in your mortal body so that you obey its desires,

Therefore don’t let sin reign in your mortal body, that you should obey it in its lusts.

岂不晓得你们献上自己作奴仆，顺从谁，就作谁的奴仆吗？或作罪的奴仆，以至于死；或作顺命的奴仆，以至成义。

我说，你们当顺着圣灵而行，就不放纵肉体的情欲了。

求你拦阻仆人不犯任意妄为的罪，不容这罪辖制我，我便完全，免犯大罪。

这必朽坏的总要变成不朽坏的，这必死的总要变成不死的。这必朽坏的既变成不朽坏的，这必死的既变成不死的，那时经上所记“死被得胜吞灭”的话就应验了。

惟有结党、不顺从真理、反顺从不义的，就以忿怒、恼恨报应他们；

因为我们这活着的人是常为耶稣被交于死地，使耶稣的生在我们这必死的身上显明出来。

不要爱世界和世界上的事。人若爱世界，爱父的心就不在他里面了。因为，凡世界上的事，就像肉体的情欲、眼目的情欲，并今生的骄傲，都不是从父来的，乃是从世界来的。这世界和其上的情欲都要过去，惟独遵行神旨意的，是永远常存。

倘若你们不赶出那地的居民，所容留的居民就必作你们眼中的刺，肋下的荆棘，也必在你们所住的地上扰害你们。

你们若顺从肉体活着，必要死；若靠着圣灵治死身体的恶行，必要活着。

凡属基督耶稣的人，是已经把肉体连肉体的邪情私欲同钉在十字架上了。

求你用你的话使我脚步稳当，不许什么罪孽辖制我。

耶和华你神将他们交给你击杀，那时你要把他们灭绝净尽，不可与他们立约，也不可怜恤他们。

但各人被试探，乃是被自己的私欲牵引诱惑的。私欲既怀了胎，就生出罪来；罪既长成，就生出死来。

因此我又说：‘我必不将他们从你们面前赶出；他们必作你们肋下的荆棘。他们的神必作你们的网罗。’”

我们从前也都在他们中间，放纵肉体的私欲，随着肉体和心中所喜好的去行，本为可怒之子，和别人一样。

不放纵私欲的邪情，像那不认识神的外邦人。

亲爱的弟兄啊，你们是客旅，是寄居的。我劝你们要禁戒肉体的私欲；这私欲是与灵魂争战的。

你要逃避少年的私欲，同那清心祷告主的人追求公义、信德、仁爱、和平。

总要披戴主耶稣基督，不要为肉体安排，去放纵私欲。

你们存这样的心，从今以后就可以不从人的情欲，只从神的旨意在世度余下的光阴。因为往日随从外邦人的心意行邪淫、恶欲、醉酒、荒宴、群饮，并可恶拜偶像的事，时候已经够了。

教训我们除去不敬虔的心和世俗的情欲，在今世自守、公义、敬虔度日，

你们既作顺命的儿女，就不要效法从前蒙昧无知的时候那放纵私欲的样子。

就要脱去你们从前行为上的旧人，这旧人是因私欲的迷惑渐渐变坏的；

你们中间的争战斗殴是从哪里来的呢？不是从你们百体中战斗之私欲来的吗？你们贪恋，还是得不着；你们杀害嫉妒，又斗殴争战，也不能得。你们得不着，是因为你们不求。你们求也得不着，是因为你们妄求，要浪费在你们的宴乐中。

他们曾对你们说过，末世必有好讥诮的人随从自己不敬虔的私欲而行。

罪必不能作你们的主；因你们不在律法之下，乃在恩典之下。

我们在这帐棚里叹息劳苦，并非愿意脱下这个，乃是愿意穿上那个，好叫这必死的被生命吞灭了。

你们若稍微转去，与你们中间所剩下的这些国民联络，彼此结亲，互相往来，你们要确实知道，耶和华你们的神必不再将他们从你们眼前赶出；他们却要成为你们的网罗、机槛、肋上的鞭、眼中的刺，直到你们在耶和华你们神所赐的这美地上灭亡。

就如罪作王叫人死；照样，恩典也藉着义作王，叫人因我们的主耶稣基督得永生。

然而，叫耶稣从死里复活者的灵若住在你们心里，那叫基督耶稣从死里复活的，也必藉着住在你们心里的圣灵，使你们必死的身体又活过来。

我们从前也是无知、悖逆、受迷惑、服侍各样私欲，和宴乐，常存恶毒嫉妒的心，是可恨的，又是彼此相恨。

但我觉得肢体中另有个律和我心中的律交战，把我掳去，叫我附从那肢体中犯罪的律。我真是苦啊！谁能救我脱离这取死的身体呢？

这些人是私下议论，常发怨言的，随从自己的情欲而行，口中说夸大的话，为得便宜谄媚人。