羅馬書 6章環譯本

1那麼，我們要怎麼說呢？我們可以繼續犯罪，叫恩典添得越來越滿嗎？

2絕對不可！我們這些對罪已經死了的人，怎麼可以仍然活在罪裡呢？

3難道你們不明白，凡是受洗歸入基督耶穌的人，都是受洗歸入他的死嗎？

4所以，我們藉著洗禮歸入死，和他同葬，為要使我們煥然一新地行在生命中，就像基督藉著父的榮耀從死人中復活一樣。

5我們如果已經與他死的樣式聯結，也必定會與他復活的樣式聯結。

6我們知道，我們的舊人已經和他一同釘在十字架上，使罪身消滅，好使我們不再做罪的奴僕，

7因為那個死了的人已經得稱為義，脫離了罪。

8我們如果與基督同死，就相信我們也會與他同活。

9我們知道，基督既然已從死人中復活，就不會再死，死也不再轄制他了。

10他死，是對罪死，只此一次；他活，卻是對　神活。

11你們也要這樣看自己：對罪是死的，在基督耶穌裡對　神卻是活的。

12所以，不要讓罪在你們必死的身體上執掌王權，使你們順從身體的私慾，

13也不要把你們身體各部分獻給罪作為行不義的武器；倒要像出死得生的人，把自己獻給　神，並且把你們身體各部分獻給　神作為行義的武器。

14那麼，罪就不會轄制你們，因為你們不是在律法之下，而是在恩典之下。

15那麼，我們不在律法之下，而在恩典之下，就可以犯罪嗎？絕對不可！

16難道你們不知道嗎？你們獻身為奴去順從命令，順從誰就是誰的奴僕—或給罪做奴僕，以致死亡；或給“順從”做奴僕，因而得義。

17感謝　神！你們雖然曾經是罪的奴僕，現在卻從心裡順從了傳授給你們的教導典範。

18你們既然脫離罪而得到了自由，就成為義的奴僕。

19因為你們有人的局限，我就從人的角度來說明：正如你們從前把身體各部分獻給不潔和不法做奴僕，導致不法，現在也要把你們的身體各部分獻給義做奴僕，達致成聖。

20你們從前做罪的奴僕時，有不受義約束的自由。

21你們那時結出的究竟是甚麼果子呢？無非是現今引以為恥的事！那些事最終帶來的就是死亡。

22但如今，你們既然已經脫離罪而得到了自由，成為　神的奴僕，你們就結出果子，達致成聖，最終帶來的就是永生，

23因為罪給人的報酬是死亡，　神的恩賜卻是在我們主基督耶穌裡的永生。