We know that the judgment of God is according to truth against those who practice such things.

我们知道这样行的人，神必照真理审判他。

我们知道这样做的人，上帝必公平地审判他。

我们知道这样做的人，神必公平地审判他。

我们都知道，上帝必按真理审判做这些事的人。

我们知道，神必照着真理审判行这些事的人。

况且我们知道，对做这样事的人，神是按照真理来审判他们的。

我們知道這樣行的人，神必照真理審判他。

我們知道這樣做的人，上帝必公平地審判他。

我們知道這樣做的人，神必公平地審判他。

我們都知道，上帝必按真理審判做這些事的人。

我們知道，神必照著真理審判行這些事的人。

我們知道，對行這樣事的人、上帝的處刑是按着真實的。

況且我們知道，對做這樣事的人，神是按照真理來審判他們的。

夫人行此、我知上帝必依真理鞫之、

夫人而行此、我知上帝必循真理鞫之、

凡行此者、我儕知天主必循真理審判之、

夫吾人既明知此等行為、依理應受天主之譴責；

Now we know that God’s judgment against those who do such things is based on truth.

We know that when God judges those who do evil things, he judges fairly.

We know that the judgment of God rightly falls on those who practice such things.

And we know that God, in his justice, will punish anyone who does such things.

Now we know that God’s judgment on those who do such things is based on the truth.

And we know that the judgment of God rightly falls upon those who practice such things.

But we know that the judgment of God is according to truth against those who practice such things.

And we know that the judgment of God is according to truth against them that practise such things.

We know that God’s judgment on those who do such things is based on the truth.

But we are sure that the judgment of God is according to truth against them which commit such things.

Now we know that God’s judgment is in accordance with truth against those who practice such things.

But Yahweh reigns forever. He has prepared his throne for judgment.He will judge the world in righteousness. He will administer judgment to the peoples in uprightness.

Yahweh, within her, is righteous. He will do no wrong. Every morning he brings his justice to light. He doesn’t fail, but the unjust know no shame.

Yahweh is righteous in all his ways, and gracious in all his works.

before Yahweh; for he comes, for he comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness, the peoples with his truth.

You are righteous, Yahweh, when I contend with you; yet I would like to reason the cause with you. Why does the way of the wicked prosper? Why are they all at ease who deal very treacherously?

Let them sing before Yahweh, for he comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness, and the peoples with equity.

Now I, Nebuchadnezzar, praise and extol and honor the King of heaven; for all his works are truth, and his ways justice; and those who walk in pride he is able to abase.

I have not spoken in secret, in a place of the land of darkness. I didn’t say to the offspring of Jacob,‘ Seek me in vain.’ I, Yahweh, speak righteousness. I declare things that are right.

I heard the angel of the waters saying,“ You are righteous, who are and who were, O Holy One, because you have judged these things.

May it never be! Yes, let God be found true, but every man a liar. As it is written,“ that you might be justified in your words, and might prevail when you come into judgment.”But if our unrighteousness commends the righteousness of God, what will we say? Is God unrighteous who inflicts wrath? I speak like men do.

Should even one who hates justice govern? Will you condemn him who is righteous and mighty?—Who says to a king,‘ Vile!’ or to nobles,‘ Wicked!’?He doesn’t respect the persons of princes, nor respect the rich more than the poor; for they all are the work of his hands.

This is an obvious sign of the righteous judgment of God, to the end that you may be counted worthy of God’s Kingdom, for which you also suffer.Since it is a righteous thing with God to repay affliction to those who afflict you,and to give relief to you who are afflicted with us, when the Lord Jesus is revealed from heaven with his mighty angels in flaming fire,punishing those who don’t know God, and to those who don’t obey the Good News of our Lord Jesus,who will pay the penalty: eternal destruction from the face of the Lord and from the glory of his might,when he comes in that day to be glorified in his saints and to be admired among all those who have believed, because our testimony to you was believed.

“ Yet you say,‘ The way of the Lord is not equal.’ Hear now, house of Israel: Is my way not equal? Aren’t your ways unequal?

For he doesn’t need to consider a man further, that he should go before God in judgment.

Yahweh examines the righteous, but his soul hates the wicked and him who loves violence.On the wicked he will rain blazing coals; fire, sulfur, and scorching wind shall be the portion of their cup.For Yahweh is righteous. He loves righteousness. The upright shall see his face.

What shall we say then? Is there unrighteousness with God? May it never be!

Declare and present it. Yes, let them take counsel together. Who has shown this from ancient time? Who has declared it of old? Haven’t I, Yahweh? There is no other God besides me, a just God and a Savior. There is no one besides me.

They sang the song of Moses, the servant of God, and the song of the Lamb, saying,“ Great and marvelous are your works, Lord God, the Almighty! Righteous and true are your ways, you King of the nations.Who wouldn’t fear you, Lord, and glorify your name? For you only are holy. For all the nations will come and worship before you. For your righteous acts have been revealed.”

May it be far from you to do things like that, to kill the righteous with the wicked, so that the righteous should be like the wicked. May that be far from you. Shouldn’t the Judge of all the earth do right?”

But according to your hardness and unrepentant heart you are treasuring up for yourself wrath in the day of wrath, revelation, and of the righteous judgment of God;

for his judgments are true and righteous. For he has judged the great prostitute, who corrupted the earth with her sexual immorality, and he has avenged the blood of his servants at her hand.”

Your loving kindness, Yahweh, is in the heavens. Your faithfulness reaches to the skies.Your righteousness is like the mountains of God. Your judgments are like a great deep. Yahweh, you preserve man and animal.

For you have maintained my just cause. You sit on the throne judging righteously.

Yet the house of Israel says,‘ The way of the Lord is not fair.’ House of Israel, aren’t my ways fair? Aren’t your ways unfair?

because he has appointed a day in which he will judge the world in righteousness by the man whom he has ordained; of which he has given assurance to all men, in that he has raised him from the dead.”