And he gathered them together into a place called in the Hebrew tongue Armageddon.

那三个鬼魔便叫众王聚集在一处，希伯来话叫作哈米吉多顿。

于是，那三个鬼魔把众王聚集在希伯来话叫作哈米吉多顿的地方。

于是，那三个鬼魔把众王聚集在希伯来话叫作哈米吉多顿的地方。

鬼魔把众王召集到一个希伯来话叫哈米吉多顿的地方。

污灵就把众王聚集在一个地方，希伯来话叫哈米吉多顿。

于是，那些鬼魔的灵把众君王都召集到一个地方；希伯来语叫做“哈米吉多顿”。

那三個鬼魔便叫眾王聚集在一處，希伯來話叫作哈米吉多頓。

於是，那三個鬼魔把眾王聚集在希伯來話叫作哈米吉多頓的地方。

於是，那三個鬼魔把眾王聚集在希伯來話叫作哈米吉多頓的地方。

鬼魔把眾王召集到一個希伯來話叫哈米吉多頓的地方。

污靈就把眾王聚集在一個地方，希伯來話叫哈米吉多頓。

污靈就召集列王在一個地方、希伯來土話叫哈米吉多頓。

於是，那些鬼魔的靈把眾君王都召集到一個地方；希伯來語叫做「哈米吉多頓」。

彼集列王於一處、希伯來音曰哈米吉多頓、○

三神乃招集其王至一所、希百來方言曰、亞馬額頓、

乃集諸王至一所、希伯來言曰、亞瑪革頓、○

而諸魔竟屯聚列王於一地、地名希伯來文曰哈爾瑪日東云。

Then they gathered the kings together to the place that in Hebrew is called Armageddon.

Then the evil spirits gathered the kings together. In the Hebrew language, the place where the kings met is called Armageddon.

And they assembled them at the place that in Hebrew is called Armageddon.

And the demonic spirits gathered all the rulers and their armies to a place with the Hebrew name Armageddon.

So they assembled the kings at the place called in Hebrew, Armageddon.

And they gathered them together to the place which in Hebrew is called Har Magedon.

And they gathered them together to the place called in Hebrew, Armageddon.

And they gathered them together into the place which is called in Hebrew Har- Magedon.

So they assembled them at the place called in Hebrew, Armagedon.

Now the spirits gathered the kings and their armies to the place that is called Armageddon in Hebrew.

He gathered them together into the place which is called in Hebrew,“ Megiddo”.

The kings came[ and] fought, then fought the kings of Canaan in Taanach by the waters of Megiddo; they took no gain of money.

In that day shall there be a great mourning in Jerusalem, as the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon.

In his days Pharaohnechoh king of Egypt went up against the king of Assyria to the river Euphrates: and king Josiah went against him; and he slew him at Megiddo, when he had seen him.And his servants carried him in a chariot dead from Megiddo, and brought him to Jerusalem, and buried him in his own sepulchre. And the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and anointed him, and made him king in his father’s stead.

And they had a king over them,[ which is] the angel of the bottomless pit, whose name in the Hebrew tongue[ is] Abaddon, but in the Greek tongue hath[ his] name Apollyon.

These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them: for he is Lord of lords, and King of kings: and they that are with him[ are] called, and chosen, and faithful.

Proclaim ye this among the Gentiles; Prepare war, wake up the mighty men, let all the men of war draw near; let them come up:Beat your plowshares into swords, and your pruninghooks into spears: let the weak say, I[ am] strong.Assemble yourselves, and come, all ye heathen, and gather yourselves together round about: thither cause thy mighty ones to come down, O LORD.Let the heathen be wakened, and come up to the valley of Jehoshaphat: for there will I sit to judge all the heathen round about.Put ye in the sickle, for the harvest is ripe: come, get you down; for the press is full, the fats overflow; for their wickedness[ is] great.Multitudes, multitudes in the valley of decision: for the day of the LORD[ is] near in the valley of decision.

And I saw an angel standing in the sun; and he cried with a loud voice, saying to all the fowls that fly in the midst of heaven, Come and gather yourselves together unto the supper of the great God;That ye may eat the flesh of kings, and the flesh of captains, and the flesh of mighty men, and the flesh of horses, and of them that sit on them, and the flesh of all[ men, both] free and bond, both small and great.And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, gathered together to make war against him that sat on the horse, and against his army.And the beast was taken, and with him the false prophet that wrought miracles before him, with which he deceived them that had received the mark of the beast, and them that worshipped his image. These both were cast alive into a lake of fire burning with brimstone.And the remnant were slain with the sword of him that sat upon the horse, which[ sword] proceeded out of his mouth: and all the fowls were filled with their flesh.

For I will gather all nations against Jerusalem to battle; and the city shall be taken, and the houses rifled, and the women ravished; and half of the city shall go forth into captivity, and the residue of the people shall not be cut off from the city.Then shall the LORD go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.

And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking unto me, and saying in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why persecutest thou me?[ it is] hard for thee to kick against the pricks.

Now there is at Jerusalem by the sheep[ market] a pool, which is called in the Hebrew tongue Bethesda, having five porches.

When Pilate therefore heard that saying, he brought Jesus forth, and sat down in the judgment seat in a place that is called the Pavement, but in the Hebrew, Gabbatha.

And I will draw unto thee to the river Kishon Sisera, the captain of Jabin’s army, with his chariots and his multitude; and I will deliver him into thine hand.

And he bearing his cross went forth into a place called[ the place] of a skull, which is called in the Hebrew Golgotha: