耶和华啊，他们压碎你的子民，苦待你的继业；

耶和华啊，他们强压你的百姓，苦害你的产业。

耶和华啊，他们强压你的百姓，苦害你的产业。

耶和华啊，他们强压你的百姓，苦害你的产业。

耶和华啊，他们压迫你的子民，苦害你的产业。

耶和华啊！他们欺压你的子民，苦害你的产业。

耶和華啊，他們強壓你的百姓，苦害你的產業。

耶和華啊，他們強壓你的百姓，苦害你的產業。

耶和華啊，他們強壓你的百姓，苦害你的產業。

耶和華啊，他們壓迫你的子民，苦害你的產業。

耶和華啊！他們欺壓你的子民，苦害你的產業。

永恆主啊，他們壓碎你的人民，苦害你的產業。

耶和華啊，他們壓碎你的子民，苦待你的繼業；

耶和華歟、彼壓制爾民、困苦爾業、

爾所得之民人、受彼凌辱兮、

主歟、彼眾蹂躪主之百姓、苦害主之子民、

蹂躪爾天民。摧殘爾基業。

They crush your people, Lord; they oppress your inheritance.

Lord, they crush your people. They treat badly those who belong to you.

They crush your people, O Lord, and afflict your heritage.

They crush your people, Lord, hurting those you claim as your own.

LORD, they crush your people; they oppress your heritage.

They crush Your people, Lord, And afflict Your inheritance.

They break in pieces Your people, O Lord, And afflict Your heritage.

They break in pieces thy people, O Jehovah, And afflict thy heritage.

Lord, they crush Your people; they afflict Your heritage.

They break in pieces thy people, O LORD, and afflict thine heritage.

O LORD, they crush your people; they oppress the nation that belongs to you.

They break your people in pieces, Yahweh, and afflict your heritage.

你们怎么敢压碎我的子民，碾磨困苦人的脸呢？”这是主万军之耶和华的宣告。

他们把你仆人的尸体给了天空的飞鸟为食物，把你忠信者的肉体给了地上的野兽。他们使耶路撒冷四围血流成河，尸体无人埋葬。

他们心里说：“我们要彻底制伏这些人！”他们在地上焚烧了神一切的会所。

我将赐能力给我的两个见证人，他们将披着麻衣，做先知传道一千二百六十天。”

然而为你的缘故，我们终日被置于死地，被看为要宰杀的羊。

因为他们吞噬了雅各，使他的居所变得荒凉。

免得他们像狮子那样撕裂我，撕碎我，也没有人解救。

从我年幼以来，他们就多次苦害我，但他们没有胜过我。他们如同犁地的人在我背上犁，犁出长长的沟。

难道所有作恶的都不明白吗？他们吞噬我的子民像吃饭那样，他们不呼求耶和华。

随后，我看见那女人喝醉了圣徒们的血，以及为耶稣做见证之人的血。我看到她就大大惊奇。

不要把你斑鸠的性命交给野兽，不要永远忘记你困苦人的生命。求你顾念所立的约，因为强暴的居所遍布在大地的黑暗之处。

现在这情形对我有什么意义！”这是耶和华的宣告。“我的子民被人无偿地带走；管辖他们的人在号叫；我的名终日不断地被藐视。”这是耶和华的宣告。