紛紛群小。譬彼茅草。乘時蓬勃。終付一燒。夭夭灼灼。豈能長好。

惟你耶和华是至高，直到永远。

耶和华啊，惟有你是至高，直到永远。

耶和华啊，惟有你是至高，直到永远。

耶和华啊，唯有你永远受尊崇。

但你耶和华永远是至高的。

耶和华啊，唯有你是至高的，直到永远！

惟你－耶和華是至高，直到永遠。

耶和華啊，惟有你是至高，直到永遠。

耶和華啊，惟有你是至高，直到永遠。

耶和華啊，唯有你永遠受尊崇。

但你耶和華永遠是至高的。

但你呢、永恆主啊，你是永在高天的。

耶和華啊，唯有你是至高的，直到永遠！

耶和華歟、惟爾崇高、永世靡暨兮、

耶和華兮、維爾至尊無對、永世靡暨兮、

惟主至上、永世無盡、

But you, Lord, are forever exalted.

But Lord, you are honored forever.

but you, O Lord, are on high forever.

But you, O Lord, will be exalted forever.

But you, LORD, are exalted forever.

But You, Lord, are on high forever.

But You, Lord, are on high forevermore.

But thou, O Jehovah, art on high for evermore.

But You, Lord, are exalted forever.

But thou, LORD,[ art most] high for evermore.

But you, O LORD, reign forever!

But you, Yahweh, are on high forever more.

恥辱蒙其首。愴怳歸幽冥。

求我恩主。憫此阨窮。惡黨攻我。厥勢洶洶。

其時希祿王肆力摧殘教會同人。

我主立地基。親手設天幕。天地終消毀。惟主長卓卓。乾坤乃主衣。衣敝換新服。

赫赫在上。坐鎮四海。狂瀾以恬。聖道常在。

眾呼曰：『斯乃上天綸音、非復人間凡響矣！』頓為主之天神所痛擊、以其不歸榮天主也。竟為蟲所蝕而死。於是天主之道日昌、傳布益廣。