For our shield belongs to the Lord, our king to the Holy One of Israel.

我们的盾牌属耶和华；我们的王属以色列的圣者。

我们的盾牌是耶和华，我们的王是以色列的圣者。

我们的盾牌是耶和华，我们的王是以色列的圣者。

耶和华赐下保护我们的盾牌，我们的王属于以色列的圣者。

因为我们的盾牌是耶和华，我们的君王是以色列的圣者。

因为我们的盾牌属于耶和华，我们的王属于以色列的圣者。

我們的盾牌屬耶和華；我們的王屬以色列的聖者。

我們的盾牌是耶和華，我們的王是以色列的聖者。

我們的盾牌是耶和華，我們的王是以色列的聖者。

耶和華賜下保護我們的盾牌，我們的王屬於以色列的聖者。

因為我們的盾牌是耶和華，我們的君王是以色列的聖者。

因為我們的盾牌屬於永恆主；我們的王屬於以色列之聖者。

因為我們的盾牌屬於耶和華，我們的王屬於以色列的聖者。

我儕之盾、屬耶和華、我儕之王、屬以色列之聖者兮、○

以色列族之聖主、耶和華為我之王、扞衛我兮、

護衛我者惟主、以色列之聖者、乃我儕之王、

嶄然露頭角。非主孰能致。

Indeed, our shield belongs to the Lord, our king to the Holy One of Israel.

Our king is like a shield that keeps us safe. He belongs to the Lord. He belongs to the Holy One of Israel.

Yes, our protection comes from the Lord, and he, the Holy One of Israel, has given us our king.

Surely our shield belongs to the LORD, our king to the Holy One of Israel.

For our shield belongs to the Lord, And our king to the Holy One of Israel.

For our shield belongs to the Lord, And our king to the Holy One of Israel.

For our shield belongeth unto Jehovah; And our king to the Holy One of Israel.

Surely our shield belongs to the Lord, our king to the Holy One of Israel.

For the LORD[ is] our defence; and the Holy One of Israel[ is] our king.

For our shield belongs to the LORD, our king to the Holy One of Israel.

For our shield belongs to Yahweh, our king to the Holy One of Israel.

The princes of the peoples gather as the people of the God of Abraham. For the shields of the earth belong to God; he is highly exalted!

I will also praise you with the harp for your faithfulness, O my God; I will sing praises to you with the lyre, O Holy One of Israel.

For the Lord is our judge; the Lord is our lawgiver; the Lord is our king; he will save us.

For God alone my soul waits in silence; from him comes my salvation.He alone is my rock and my salvation, my fortress; I shall not be greatly shaken.

You are my King, O God; ordain salvation for Jacob!

Thus says the Lord, your Redeemer, the Holy One of Israel:“ For your sake I send to Babylon and bring them all down as fugitives, even the Chaldeans, in the ships in which they rejoice.

After these things the word of the Lord came to Abram in a vision:“ Fear not, Abram, I am your shield; your reward shall be very great.”

He only is my rock and my salvation, my fortress; I shall not be shaken.

Ah, sinful nation, a people laden with iniquity, offspring of evildoers, children who deal corruptly! They have forsaken the Lord, they have despised the Holy One of Israel, they are utterly estranged.

The meek shall obtain fresh joy in the Lord, and the poor among mankind shall exult in the Holy One of Israel.

For I am the Lord your God, the Holy One of Israel, your Savior. I give Egypt as your ransom, Cush and Seba in exchange for you.

He who dwells in the shelter of the Most High will abide in the shadow of the Almighty.I will say to the Lord,“ My refuge and my fortress, my God, in whom I trust.”

For the Lord God is a sun and shield; the Lord bestows favor and honor. No good thing does he withhold from those who walk uprightly.

Shout, and sing for joy, O inhabitant of Zion, for great in your midst is the Holy One of Israel.”

The eternal God is your dwelling place, and underneath are the everlasting arms. And he thrust out the enemy before you and said,‘ Destroy.’So Israel lived in safety, Jacob lived alone, in a land of grain and wine, whose heavens drop down dew.Happy are you, O Israel! Who is like you, a people saved by the Lord, the shield of your help, and the sword of your triumph! Your enemies shall come fawning to you, and you shall tread upon their backs.”

leave the way, turn aside from the path, let us hear no more about the Holy One of Israel.”