耶和華必賜下福份，我們的地必有出產。

耶和华必将好处赐给我们；我们的地也要多出土产。

耶和华必赐福气给我们；我们的地也要出土产。

耶和华必赐福气给我们；我们的地也要出土产。

耶和华赐下祝福，我们的土地就出产丰富。

耶和华也必赐下好处，我们的地要多出土产。

耶和华必赐下福份，我们的地必有出产。

耶和華必將好處賜給我們；我們的地也要多出土產。

耶和華必賜福氣給我們；我們的地也要出土產。

耶和華必賜福氣給我們；我們的地也要出土產。

耶和華賜下祝福，我們的土地就出產豐富。

耶和華也必賜下好處，我們的地要多出土產。

永恆主必賜下福來；我們的地必多出土產。

耶和華必錫嘏、我之土壤、必出其產兮、

耶和華兮、錫以嘉物、俾其土壤、物產豐亨、

主亦賜福、使我之地出產豐盛、

妙諦自地而萌兮。正義由天而發。

The Lord will indeed give what is good, and our land will yield its harvest.

The Lord will certainly give what is good. Our land will produce its crops.

Yes, the Lord will give what is good, and our land will yield its increase.

Yes, the Lord pours down his blessings. Our land will yield its bountiful harvest.

Also, the LORD will provide what is good, and our land will yield its crops.

Indeed, the Lord will give what is good, And our land will yield its produce.

Yes, the Lord will give what is good; And our land will yield its increase.

Yea, Jehovah will give that which is good; And our land shall yield its increase.

Also, the Lord will provide what is good, and our land will yield its crops.

Yea, the LORD shall give[ that which is] good; and our land shall yield her increase.

Yes, the LORD will bestow his good blessings, and our land will yield its crops.

Yes, Yahweh will give that which is good. Our land will yield its increase.

一切美好的賞賜和各樣完美的恩賜，都是從上面、從眾光之父降下來的；在他沒有改變，也沒有轉動的影子。

因為耶和華神是太陽，是盾牌，耶和華賜下恩惠和榮耀；他為那些行事純全的人賜下福份，毫無保留。

大地有了出產；神，我們的神，要祝福我們。

主必賜下雨水給你播在地裡的種子，並要使地裡出肥美豐盛的糧食。到那日，你的牲畜將在寬闊的草場上吃草；耕地的牛和驢將吃調過味的飼料，是用鏟和叉揚淨的。

『和平的種子必被撒下，葡萄樹必結果實，地必出收成，天必賜甘露；我要使這民的餘剩者繼承這一切。

願五穀在大地、在群山的頂上豐盛；願它們的果實晃動，如同黎巴嫩的香柏樹；願城中人丁興旺，如同地上的牧草。

那被撒上種子的『好土壤』是這樣的人：他聽了這話語，就領悟了，必然結出果實來，結出的有一百倍的、有六十倍的、有三十倍的。」

但本於神，你們卻是在基督耶穌裡的。基督耶穌為我們成了從神而來的智慧、公義、聖潔和救贖，

他們聽了就不住地榮耀神，又對保羅說：「弟兄，你看猶太人中信主的人有多少萬，而且他們都是對律法熱心的人。

但是另有落在好土壤上的，就不斷地結出果實來，有一百倍的，有六十倍的，有三十倍的。

我栽種了，阿波羅澆灌了，然而使之生長的還是神。所以，除了使之生長的神，那栽種的和那澆灌的都算不得什麼。栽種的和澆灌的都一樣，只是將來每個人要照著自己的勞苦得自己的報償。實際上，我們是神的同工；你們是神的田地，是神的建築物。

於是領受他話的人就受了洗；那一天大約增加了三千人。

等到聖靈從高處傾注在我們身上，曠野就要變為果園，而果園要被看為果林。

願頌讚歸於神——我們主耶穌基督的父！他在基督裡，以天上各樣屬靈的福氣祝福了我們，