亞述一族、咸來和會、以輔翼羅得子孫兮。

亚述也与他们连合；他们作罗得子孙的帮手。细拉

亚述也与他们联合，作罗得子孙的帮手。（细拉）

亚述也与他们联合，作罗得子孙的帮手。（细拉）

亚述也跟他们勾结，要助罗得的后代一臂之力。（细拉）

亚述也和他们联合起来，作了罗得子孙的帮手。（细拉）

亚述也与他们联合，作罗得子孙的左膀右臂。细拉

亞述也與他們連合；他們作羅得子孫的幫手。（細拉）

亞述也與他們聯合，作羅得子孫的幫手。（細拉）

亞述也與他們聯合，作羅得子孫的幫手。（細拉）

亞述也跟他們勾結，要助羅得的後代一臂之力。（細拉）

亞述也和他們聯合起來，作了羅得子孫的幫手。（細拉）

撒瑪利亞也跟他們聯合，做了羅得子孫的臂助。（細拉）

亞述也與他們聯合，作羅得子孫的左膀右臂。細拉

亞述與之連和、為羅得裔之臂兮、

亞述亦與之聯絡、皆扶助羅得之苗裔、細拉、

迦巴阿門亞瑪力。菲璃諦羅之居民。

Even Assyria has joined them to reinforce Lot’s descendants.

Even Assyria has joined them to give strength to the people of Moab and Ammon.

Asshur also has joined them; they are the strong arm of the children of Lot. Selah

Assyria has joined them, too, and is allied with the descendants of Lot. Interlude

Even Assyria has joined them; they lend support to the sons of Lot. Selah

Assyria also has joined them; They have become a help to the children of Lot. Selah

Assyria also has joined with them; They have helped the children of Lot. Selah

Assyria also is joined with them; They have helped the children of Lot.[ Selah

Even Assyria has joined them; they lend support to the sons of Lot. Selah

Assur also is joined with them: they have holpen the children of Lot. Selah.

Even Assyria has allied with them, lending its strength to the descendants of Lot.( Selah)

Assyria also is joined with them. They have helped the children of Lot. Selah.

耶和華諭我曰、勿擾摩押人、與之戰爭、其地非爾所得、蓋我以亞耳賜羅得後裔為業。

耶和華與、我惟爾是賴、爾矜憫予、日施其力、以佑民、余遭患難、維爾援手、

長女生子、命名摩押、為摩押族之祖。季女亦生子、命名便亞米、為亞捫族之祖。

亞述王卜來攻斯土、米拿現以金一百五十萬饋卜、請其輔助、鞏固其國。

約山生示巴、底但。底但生亞書利、利都是、利烏米。

由示拿亞述出、建尼尼微、哩河伯邑與加拉。