They have taken crafty counsel against thy people, and consulted against thy hidden ones.

他们同谋奸诈要害你的百姓，彼此商议要害你所隐藏的人。

他们同谋奸诈要害你的百姓，彼此商议要害你所保护的人。

他们同谋奸诈要害你的百姓，彼此商议要害你所保护的人。

他们用诡计害你的子民，他们一起谋害你所疼爱的人。

他们密谋奸诈，陷害你的子民；他们彼此商议，攻击你所宝贵的人。

他们合伙密谋，对付你的子民；他们彼此商议，对付你所珍爱的人。

他們同謀奸詐要害你的百姓，彼此商議要害你所隱藏的人。

他們同謀奸詐要害你的百姓，彼此商議要害你所保護的人。

他們同謀奸詐要害你的百姓，彼此商議要害你所保護的人。

他們用詭計害你的子民，他們一起謀害你所疼愛的人。

他們密謀奸詐，陷害你的子民；他們彼此商議，攻擊你所寶貴的人。

他們設下狡猾陰謀、要害你的人民，他們彼此商議、要害你所寶藏的人。

他們合夥密謀，對付你的子民；他們彼此商議，對付你所珍愛的人。

彼詭謀以攻爾民、協議敵爾所藏者兮、

爾之人民、施譎謀以害之兮、爾所愛護者、設詭計以傷之兮、

設奸計以害主之百姓、彼此商議、以攻主所庇蔭之民、

群逆正騰沸。竟與主為仇。側目視天主。洋洋昂其頭。

With cunning they conspire against your people; they plot against those you cherish.

They make clever plans against your people. They make evil plans against those you love.

They lay crafty plans against your people; they consult together against your treasured ones.

They devise crafty schemes against your people; they conspire against your precious ones.

They devise clever schemes against your people; they conspire against your treasured ones.

They make shrewd plans against Your people, And conspire together against Your treasured ones.

They have taken crafty counsel against Your people, And consulted together against Your sheltered ones.

They take crafty counsel against thy people, And consult together against thy hidden ones.

They devise clever schemes against Your people; they conspire against Your treasured ones.

They carefully plot against your people, and make plans to harm the ones you cherish.

They conspire with cunning against your people. They plot against your cherished ones.

For in the time of trouble he shall hide me in his pavilion: in the secret of his tabernacle shall he hide me; he shall set me up upon a rock.

Thou shalt hide them in the secret of thy presence from the pride of man: thou shalt keep them secretly in a pavilion from the strife of tongues.

Hide me from the secret counsel of the wicked; from the insurrection of the workers of iniquity:

Now there was no smith found throughout all the land of Israel: for the Philistines said, Lest the Hebrews make[ them] swords or spears:

He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.

They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps, when they wait for my soul.

And they watched[ him], and sent forth spies, which should feign themselves just men, that they might take hold of his words, that so they might deliver him unto the power and authority of the governor.And they asked him, saying, Master, we know that thou sayest and teachest rightly, neither acceptest thou the person[ of any], but teachest the way of God truly:Is it lawful for us to give tribute unto Caesar, or no?But he perceived their craftiness, and said unto them, Why tempt ye me?

He lieth in wait secretly as a lion in his den: he lieth in wait to catch the poor: he doth catch the poor, when he draweth him into his net.

Let us go up against Judah, and vex it, and let us make a breach therein for us, and set a king in the midst of it,[ even] the son of Tabeal:Thus saith the Lord GOD, It shall not stand, neither shall it come to pass.

For ye are dead, and your life is hid with Christ in God.