人的忿怒要成全你的荣美；人的余怒，你要禁止。

人的愤怒终必称谢你，你要以人的余怒束腰。

人的愤怒终必称谢你，你要以人的余怒束腰。

你向人类发怒为你带来荣耀，你准备发尽你的烈怒。

人的忿怒必使你得称赞，人的余怒必成为你的装饰。

人的怒火，也会使你得称赞；怒火后的余剩之民，你也会用来束腰。

人的忿怒要成全你的榮美；人的餘怒，你要禁止。

人的憤怒終必稱謝你，你要以人的餘怒束腰。

人的憤怒終必稱謝你，你要以人的餘怒束腰。

你向人類發怒為你帶來榮耀，你準備發盡你的烈怒。

人的忿怒必使你得稱讚，人的餘怒必成為你的裝飾。

人的烈怒終必稱讚你；你必用人的餘怒去束腰。

人的怒火，也會使你得稱讚；你也會以餘怒束腰。

世人忿怒、誠使爾得頌美、彼之餘怒、爾則禁之兮、

敵人銜憾、上帝因之顯榮、惟彼上帝、息敵人之餘怒兮、

主因人之怒而顯榮美、其餘之怒、主悉禁止、

地上行讞鞫。良善蒙恩撫。

Surely your wrath against mankind brings you praise, and the survivors of your wrath are restrained.

Your anger against sinners brings you praise. Those who live through your anger gather to worship you.

Surely the wrath of man shall praise you; the remnant of wrath you will put on like a belt.

Human defiance only enhances your glory, for you use it as a weapon.

Even human wrath will praise you; you will clothe yourself with the wrath that remains.

For the wrath of mankind shall praise You; You will encircle Yourself with a remnant of wrath.

Surely the wrath of man shall praise You; With the remainder of wrath You shall gird Yourself.

Surely the wrath of man shall praise thee: The residue of wrath shalt thou gird upon thee.

Even human wrath will praise You; You will clothe Yourself with their remaining wrath.

Surely the wrath of man shall praise thee: the remainder of wrath shalt thou restrain.

Certainly your angry judgment upon men will bring you praise; you reveal your anger in full measure.

Surely the wrath of man praises you. The survivors of your wrath are restrained.

当时，尼布甲尼撒怒气填胸，向沙得拉、米煞、亚伯尼歌变了脸色，吩咐人把窑烧热，比寻常更加七倍；又吩咐他军中的几个壮士，将沙得拉、米煞、亚伯尼歌捆起来，扔在烈火的窑中。 (cunps)

因为经上有话向法老说：“我将你兴起来，特要在你身上彰显我的权能，并要使我的名传遍天下。” (cunps)

犹大对众弟兄说：“我们杀我们的兄弟，藏了他的血有什么益处呢？我们不如将他卖给以实玛利人，不可下手害他；因为他是我们的兄弟，我们的骨肉。”众弟兄就听从了他。有些米甸的商人从那里经过，哥哥们就把约瑟从坑里拉上来，讲定二十舍客勒银子，把约瑟卖给以实玛利人。他们就把约瑟带到埃及去了。 (cunps)

仇敌说：‘我要追赶，我要追上，我要分掳物，我要在他们身上称我的心愿。我要拔出刀来，亲手杀灭他们。’你叫风一吹，海就把他们淹没；他们如铅沉在大水之中。“耶和华啊，众神之中，谁能像你？谁能像你至圣至荣，可颂可畏，施行奇事？ (cunps)

从前你们的意思是要害我，但神的意思原是好的，要保全许多人的性命，成就今日的光景。 (cunps)

外邦喧嚷，列国动摇；神发声，地便熔化。 (cunps)

他见犹太人喜欢这事，又去捉拿彼得。那时正是除酵的日子。希律拿了彼得，收在监里，交付四班兵丁看守，每班四个人，意思要在逾越节后把他提出来，当着百姓办他。于是彼得被囚在监里；教会却为他切切地祷告神。希律将要提他出来的前一夜，彼得被两条铁链锁着，睡在两个兵丁当中；看守的人也在门外看守。忽然，有主的一个使者站在旁边，屋里有光照耀，天使拍彼得的肋旁，拍醒了他，说：“快快起来！”那铁链就从他手上脱落下来。天使对他说：“束上带子，穿上鞋。”他就那样做。天使又说：“披上外衣，跟着我来。”彼得就出来跟着他，不知道天使所做是真的，只当见了异象。过了第一层第二层监牢，就来到临街的铁门，那门自己开了。他们出来，走过一条街，天使便离开他去了。彼得醒悟过来，说：“我现在真知道主差遣他的使者，救我脱离希律的手和犹太百姓一切所盼望的。”想了一想，就往那称呼马可的约翰、他母亲马利亚家去，在那里有好些人聚集祷告。彼得敲外门，有一个使女，名叫罗大，出来探听，听得是彼得的声音，就欢喜的顾不得开门，跑进去告诉众人说：“彼得站在门外。”他们说：“你是疯了！”使女极力地说：“真是他！”他们说：“必是他的天使！”彼得不住地敲门。他们开了门，看见他，就甚惊奇。彼得摆手，不要他们作声，就告诉他们主怎样领他出监；又说：“你们把这事告诉雅各和众弟兄。”于是出去，往别处去了。到了天亮，兵丁扰乱得很，不知道彼得往哪里去了。希律找他，找不着，就审问看守的人，吩咐把他们拉去杀了。后来希律离开犹太，下凯撒利亚去，住在那里。 (cunps)

其实，我叫你存立，是特要向你显我的大能，并要使我的名传遍天下。你还向我的百姓自高，不容他们去吗？ (cunps)

我现今在埃及人向这百姓发狂傲的事上得知，耶和华比万神都大。” (cunps)

他们去后，有主的使者向约瑟梦中显现，说：“起来！带着小孩子同他母亲逃往埃及，住在那里，等我吩咐你；因为希律必寻找小孩子，要除灭他。”约瑟就起来，夜间带着小孩子和他母亲往埃及去，住在那里，直到希律死了。这是要应验主藉先知所说的话，说：“我从埃及召出我的儿子来。”希律见自己被博士愚弄，就大大发怒，差人将伯利恒城里并四境所有的男孩，照着他向博士仔细查问的时候，凡两岁以里的，都杀尽了。 (cunps)

他们远远地看见他，趁他还没有走到跟前，大家就同谋要害死他，彼此说：“你看！那做梦的来了。来吧！我们将他杀了，丢在一个坑里，就说有恶兽把他吃了。我们且看他的梦将来怎么样。” (cunps)

使诸海的响声和其中波浪的响声，并万民的喧哗，都平静了。 (cunps)

若不减少那日子，凡有血气的总没有一个得救的；只是为选民，那日子必减少了。 (cunps)

外邦发怒，你的忿怒也临到了，审判死人的时候也到了；你的仆人众先知和众圣徒，凡敬畏你名的人，连大带小得赏赐的时候也到了；你败坏那些败坏世界之人的时候也就到了。” (cunps)

世上的君王一齐起来，臣宰也聚集，要敌挡主，并主的受膏者。’希律和本丢彼拉多，外邦人和以色列民，果然在这城里聚集，要攻打你所膏的圣仆耶稣，成就你手和你意旨所预定必有的事。 (cunps)

你定了界限，使水不能过去，不再转回遮盖地面。 (cunps)