谁能领我进坚固城？谁能引我到以东地？

谁能领我进坚固城？谁能引我到以东地？

谁能领我进坚固城？谁能引我到以东地？

谁能带我进入坚固的城池？谁能领我到以东？

谁能带我进坚固城？谁能领我到以东地去呢？

谁能领我到那坚固之城呢？谁能引导我到以东呢？

誰能領我進堅固城？誰能引我到以東地？

誰能領我進堅固城？誰能引我到以東地？

誰能領我進堅固城？誰能引我到以東地？

誰能帶我進入堅固的城池？誰能領我到以東？

誰能帶我進堅固城？誰能領我到以東地去呢？

誰能帶我進堡障城？誰能領我到以東地呢？

誰能領我到那堅固城呢？誰能引導我到以東呢？

誰導我入堅城、誰引我至以東兮、

鞏固之城、誰導余入兮、以東之邑、誰使予得兮、

誰能導我入鞏固之城、誰能引我至以東境、

基列西蒙。莫匪我屬。法蓮為屏。樹德為牧。

Who will bring me to the fortified city? Who will lead me to Edom?

Who will bring me to the city that has high walls around it? Who will lead me to the land of Edom?

Who will bring me to the fortified city? Who will lead me to Edom?

Who will bring me into the fortified city? Who will bring me victory over Edom?

Who will bring me to the fortified city? Who will lead me to Edom?

Who will bring me into the besieged city? Who will lead me to Edom?

Who will bring me to the strong city? Who will lead me to Edom?

Who will bring me into the strong city? Who hath led me unto Edom?

Who will bring me to the fortified city? Who will lead me to Edom?

Who will bring me[ into] the strong city? who will lead me into Edom?

Who will lead me into the fortified city? Who will bring me to Edom?

Who will bring me into the strong city? Who has led me to Edom?

迦勒说：“谁能攻打基列西弗，将城夺取，我就把我女儿押撒给他为妻。” (cunps)

窥探的人看见一个人从城里出来，就对他说：“求你将进城的路指示我们，我们必恩待你。”那人将进城的路指示他们，他们就用刀击杀了城中的居民，但将那人和他全家放去。 (cunps)

大卫渴想，说：“甚愿有人将伯利恒城门旁井里的水打来给我喝！”这三个勇士就闯过非利士人的营盘，从伯利恒城门旁的井里打水，拿来奉给大卫。他却不肯喝，将水奠在耶和华面前，说：“我的神啊，这三个人冒死去打水，这水好像他们的血一般，我断不敢喝！”如此，大卫不肯喝。这是三个勇士所做的事。 (cunps)

大卫说：“谁先攻打耶布斯人，必作首领元帅。”洗鲁雅的儿子约押先上去，就作了元帅。 (cunps)

约押攻取亚扪人的京城拉巴。约押打发使者去见大卫，说：“我攻打拉巴，取其水城。现在你要聚集其余的军兵来，安营围攻这城，恐怕我取了这城，人就以我的名叫这城。”于是大卫聚集众军，往拉巴去攻城，就取了这城，夺了亚扪人之王所戴的金冠冕，其上的金子重一他连得，又嵌着宝石。人将这冠冕戴在大卫头上。大卫从城里夺了许多财物，将城里的人拉出来，放在锯下，或铁耙下，或铁斧下，或叫他经过砖窑；大卫待亚扪各城的居民都是如此。其后，大卫和众军都回耶路撒冷去了。 (cunps)

过了一年，到列王出战的时候，大卫又差派约押，率领臣仆和以色列众人出战。他们就打败亚扪人，围攻拉巴。大卫仍住在耶路撒冷。 (cunps)