神啊！我的心坚定，我的心坚定；我要歌唱，我要颂赞。

神啊，我心坚定，我心坚定；我要唱诗，我要歌颂！

上帝啊，我心坚定，我心坚定；我要唱诗，我要歌颂！

神啊，我心坚定，我心坚定；我要唱诗，我要歌颂！

上帝啊，我心坚定，我心坚定，我要唱诗赞美你。

神哪，我心坚定，我心坚定；我要歌唱，我要歌颂！

神啊，我心堅定，我心堅定；我要唱詩，我要歌頌！

上帝啊，我心堅定，我心堅定；我要唱詩，我要歌頌！

神啊，我心堅定，我心堅定；我要唱詩，我要歌頌！

上帝啊，我心堅定，我心堅定，我要唱詩讚美你。

神啊！我的心堅定，我的心堅定；我要歌唱，我要頌讚。

我的心堅定，上帝啊，我的心堅定；我要歌頌，我要唱揚。

神哪，我心堅定，我心堅定；我要歌唱，我要歌頌！

上帝歟、我心堅定、我心堅定、我必謳歌、我必頌讚兮、

上帝兮、予志已定、予將作歌、予志已定、予將頌美兮、

天主歟、我心安定、我心安定、我欲謳詩、我欲歌頌、

敵人設網。以絆我足。世路日艱。我步日蹙。設穽我前。意在必獲。使之自墮。葬身深壑。

My heart, O God, is steadfast, my heart is steadfast; I will sing and make music.

God, my heart feels secure. My heart feels secure. I will sing and make music to you.

My heart is steadfast, O God, my heart is steadfast! I will sing and make melody!

My heart is confident in you, O God; my heart is confident. No wonder I can sing your praises!

My heart is confident, God, my heart is confident. I will sing; I will sing praises.

My heart is steadfast, God, my heart is steadfast; I will sing, yes, I will sing praises!

My heart is steadfast, O God, my heart is steadfast; I will sing and give praise.

My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing, yea, I will sing praises.

My heart is confident, God, my heart is confident. I will sing; I will sing praises.

My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing and give praise.

I am determined, O God! I am determined! I will sing and praise you!

My heart is steadfast, God. My heart is steadfast. I will sing, yes, I will sing praises.

他必不因坏消息惧怕；他的心坚定，倚靠耶和华。

凡事要奉我们主耶稣基督的名，常常感谢父神，

我曾求问耶和华，他应允了我，救我脱离一切恐惧。

在东方那边的，要荣耀耶和华，要在沿海的众岛上，荣耀耶和华以色列神的名。

不但这样，我们更以患难为荣；知道患难产生忍耐，

神啊！我的心坚定；我要用我的灵（“灵”或译：“荣耀”或“肝”；与16:9，30:12，57:8同）歌唱和颂赞。琴和瑟啊！你们都要醒过来；我也要唤醒黎明。耶和华啊！我要在万民中称谢你，在万族中歌颂你。因为你的慈爱伟大，高及诸天；你的信实上达云霄。神啊！愿你被尊崇，过于诸天；愿你的荣耀遍及全地。