懲彼凶惡。恤此無辜。固知聖心。未嘗棄予。

我倚靠神，我要赞美他的话；我倚靠耶和华，我要赞美他的话。

我倚靠上帝，我要赞美他的话语；我倚靠耶和华，我要赞美他的话语。

我倚靠神，我要赞美他的话语；我倚靠耶和华，我要赞美他的话语。

我因上帝的应许而赞美祂，我因耶和华的应许而赞美祂。

靠着神，我要赞美他的话；靠着耶和华，我要赞美他的话。

靠着神，我要赞美他的话语；靠着耶和华，我要赞美他的话语。

我倚靠神，我要讚美他的話；我倚靠耶和華，我要讚美他的話。

我倚靠上帝，我要讚美他的話語；我倚靠耶和華，我要讚美他的話語。

我倚靠神，我要讚美他的話語；我倚靠耶和華，我要讚美他的話語。

我因上帝的應許而讚美祂，我因耶和華的應許而讚美祂。

靠著神，我要讚美他的話；靠著耶和華，我要讚美他的話。

我倚靠的乃是上帝；我要誇讚他的話；我倚靠的乃是永恆主；我要誇讚他的話；

靠著神，我要讚美他的話語；靠著耶和華，我要讚美他的話語。

我恃上帝、而頌其言、我恃耶和華、而頌其言兮、

耶和華上帝之命、予頌美兮、

我追念天主所應許之言、讚美天主、追念耶和華所應許之言、讚美耶和華、

In God, whose word I praise, in the Lord, whose word I praise—

I trust in God. I praise his word. I trust in the Lord. I praise his word.

In God, whose word I praise, in the Lord, whose word I praise,

I praise God for what he has promised; yes, I praise the Lord for what he has promised.

In God, whose word I praise, in the LORD, whose word I praise,

In God, whose word I praise, In the Lord, whose word I praise,

In God( I will praise His word), In the Lord( I will praise His word),

In God( I will praise his word), In Jehovah( I will praise his word),

In God, whose word I praise, in the Lord, whose word I praise,

In God will I praise[ his] word: in the LORD will I praise[ his] word.

In God– I boast in his promise– in the LORD– I boast in his promise–

In God, I will praise his word. In Yahweh, I will praise his word.

天地可廢、吾言不可廢也。

賴斯大榮大德、吾人復受有無上無疆之恩諾、俾吾人脫世俗縱情恣慾之腐敗惡習、得躋於神化之境、而融於天主之性。

我有采旌。大主所贈。

我之所恃。惟在聖躬。

天主至誠無妄、又重之以一成不變之誓、與一成不變之諾、其所以慰藉吾人、安定吾人之心者、亦云備矣。