神啊！求你恩待我，因为人要践踏我；他们终日攻击我，迫害我。

神啊，求你怜悯我，因为人要把我吞了，终日攻击欺压我。

上帝啊，求你怜悯我，因为有人践踏我，终日攻击欺压我。

神啊，求你怜悯我，因为有人践踏我，终日攻击欺压我。

上帝啊，求你怜悯我，因为仇敌攻击我，整日迫害我。

神哪，求你恩待我！因为世人践踏我，与我争战的人终日压迫我。

神啊，求你憐憫我，因為人要把我吞了，終日攻擊欺壓我。

上帝啊，求你憐憫我，因為有人踐踏我，終日攻擊欺壓我。

神啊，求你憐憫我，因為有人踐踏我，終日攻擊欺壓我。

上帝啊，求你憐憫我，因為仇敵攻擊我，整日迫害我。

神啊！求你恩待我，因為人要踐踏我；他們終日攻擊我，迫害我。

上帝啊，恩待我，因為人把我蹂躪了；打仗的終日壓迫我。

神哪，求你恩待我！因為世人踐踏我，與我爭戰的人終日壓迫我。

上帝歟、尚其憫我、人欲噬我、終日攻我虐我兮、

上帝兮、人欲噬子、日加虐遇、求施矜憫兮、

求天主憐恤我、因有人忿然欲吞我、終日攻擊我、欺壓我、

Be merciful to me, my God, for my enemies are in hot pursuit; all day long they press their attack.

Help me, God. Men are chasing me. All day long they keep attacking me.

Be gracious to me, O God, for man tramples on me; all day long an attacker oppresses me;

O God, have mercy on me, for people are hounding me. My foes attack me all day long.

Be gracious to me, God, for a man is trampling me; he fights and oppresses me all day long.

Be gracious to me, God, for a man has trampled upon me; Fighting all day long he oppresses me.

Be merciful to me, O God, for man would swallow me up; Fighting all day he oppresses me.

Be merciful unto me, O God; for man would swallow me up: All the day long he fighting oppresseth me.

Be gracious to me, God, for man tramples me; he fights and oppresses me all day long.

Be merciful unto me, O God: for man would swallow me up; he fighting daily oppresseth me.

Have mercy on me, O God, for men are attacking me! All day long hostile enemies are tormenting me.

Be merciful to me, God, for man wants to swallow me up. All day long, he attacks and oppresses me.

神啊！求你保守我，因为我投靠你。（本节在《马索拉文本》包括细字标题）

但是，耶和华啊！在悦纳的时候，我向你祷告；神啊！求你按着你丰盛的慈爱，凭着你信实的拯救应允我。求你救我脱离淤泥，不要容我沉下去；求你救我脱离那些恨我的人，救我脱离深水。求你不要让波涛淹没我，不要让深水吞灭我，也不要让深坑把我封闭。耶和华啊！求你应允我，因为你的慈爱美善；求你照着你丰盛的怜悯转脸垂顾我。

那些作恶的，就是我的敌人、我的仇敌，他们逼近我，要吃我肉的时候，就绊跌仆倒。

非利士人的领袖向亚吉发怒，对他说：“你叫这人回去，好让他回到你为他安排的地方去。他不可与我们一同下战场，免得他在战场上成为我们的对头。这人可用什么去得他主人的欢心呢？岂不是用我们这些人的头吗？

神啊，求你恩待我！求你恩待我！因为我投靠你；我要投靠在你翅膀的荫下，直到灾害过去。我要向至高的神呼求，就是向为我成就他旨意的神呼求。神从天上施恩拯救我，斥责那践踏我的人；（细拉）神必向我发出他的慈爱和信实。

主好像成了仇敌；他吞灭了以色列和她所有的宫殿，毁坏了她的坚固城。他在犹大居民的中间，增添了悲哀和哭号。

我的神必以慈爱迎接我；神必叫我看见我的仇敌遭报。

以色列被吞吃，如今在万国中，好像没有人喜悦的器皿。

我的神啊！求你救我脱离我的仇敌，求你把我安放在高处，脱离那些起来攻击我的人。

你出现的时候，就要使他们像炽热的火炉；耶和华必在他的震怒中吞灭他们，火必烧灭他们。

耶和华啊！求你恩待我，因为我在患难之中；我的眼睛因愁烦昏花，我的身、我的心也都衰残。

我们要好像阴间一般，把他们活生生吞下，他们整个被我们吞下，如同下坑的人一样；

于是地裂开，吞下了大坍，把亚比兰一伙的人也掩埋了。

神啊！你丢弃了我们，击碎了我们；你曾向我们发怒，现在求你复兴我们。

这必朽坏的既穿上了不朽坏的，这必死的既穿上了不死的，那时，经上的话就应验了：“胜利了！死亡已经被吞灭。

亚吉的臣仆对亚吉说：“这不是那地的王大卫吗？那里的妇女不是指着他跳舞歌唱说：‘扫罗杀死千千，大卫杀死万万’吗？”大卫把这些话记在心里，他非常怕迦特王亚吉，就在众人面前假装神智不健全，在他们手下装疯，在城门的门扇上胡乱涂写，又让唾沫流到胡须上。亚吉就对他的臣仆说：“你们看，这个人疯了，你们为什么把他带到我这里来呢？难道我缺少疯子吗？你们竟把这人带来我面前发疯。这人怎可以进我的家呢？”

你所有的仇敌都张开口攻击你，他们嗤笑你，又咬牙切齿，说：“我们吞灭它了！这真是我们期待的日子！我们等到了！亲眼看见了！”

主吞灭了雅各所有住处，毫不顾惜；他在忿怒中，把犹大居民的坚固城拆毁；他使国家和国中众领袖都倒在地上，受尽羞辱。

他把法老和他的军兵都抖落在红海里，因为他的慈爱永远长存。

向我们发怒的时候，就把我们活活吞下去了。

不要让他们心里说：“啊哈！这正是我们的心愿！”不要让他们说：“我们把他吞下去了！”

求你因你的慈爱使我的仇敌灭绝，求你消灭所有苦害我的人，因为我是你的仆人。

掌权者啊！你们真的讲公义吗（本句或译：“你们默然不语，真的讲公义吗”）？你们真的按照正直审判世人吗？

要称谢那击杀埃及所有头生的，因为他的慈爱永远长存。

要称谢那击杀大君王的，因为他的慈爱永远长存。他杀戮了强盛的君王，因为他的慈爱永远长存。他杀了亚摩利王西宏，因为他的慈爱永远长存。他杀了巴珊王噩，因为他的慈爱永远长存。