你是我的君王，我的上帝；你让雅各得胜。

神啊，你是我的王；求你出令使雅各得胜。

上帝啊，你是我的君王，求你发命令使雅各得胜。

神啊，你是我的君王，求你发命令使雅各得胜。

神啊！你是我的王；求你出令，使雅各得胜。

神哪，你是我的王，求你命定雅各得拯救！

神啊，你是我的王；求你出令使雅各得勝。

上帝啊，你是我的君王，求你發命令使雅各得勝。

神啊，你是我的君王，求你發命令使雅各得勝。

你是我的君王，我的上帝；你讓雅各得勝。

神啊！你是我的王；求你出令，使雅各得勝。

上帝啊，惟獨你是我的王，是命定雅各得勝的。

神哪，你是我的王，求你命定雅各得拯救！

我上帝歟、爾為我王、其命雅各獲勝兮、

上帝我之王兮、雅各之族、願爾救之兮、

天主為我之王、願主使雅各得救、

列祖克斯土。非仗刀與戟。敵國望風靡。制勝豈以力。惟恃主手臂。及主歡顏色。

You are my King and my God, who decrees victories for Jacob.

You are my King and my God. You give victories to the people of Jacob.

You are my King, O God; ordain salvation for Jacob!

You are my King and my God. You command victories for Israel.

You are my King, my God, who ordains victories for Jacob.

You are my King, God; Command victories for Jacob.

You are my King, O God; Command victories for Jacob.

Thou art my King, O God: Command deliverance for Jacob.

You are my King, my God, who ordains victories for Jacob.

Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob.

You are my king, O God! Decree Jacob’s deliverance!

You are my King, God. Command victories for Jacob!

上帝啊，你自古以来就是我的王，你给世上带来拯救。

白天耶和华将祂的慈爱浇灌我；夜间我歌颂祂，向赐我生命的上帝祷告。

耶和华赐下保护我们的盾牌，我们的王属于以色列的圣者。

耶稣动了慈心，就伸手摸他，说：“我肯，你洁净了吧！”

耶稣走到她的床边，拉着她的手扶她起来，她的烧立刻退了，便起来服侍他们。

愿以色列因他的造物主而欢喜，愿锡安的百姓因他们的君王而快乐。

耶稣看见人群都跑了过来，就斥责那污鬼：“你这个聋哑鬼，我命令你从他身上出来，不许再进去！”

耶稣责备它说：“住口，从他身上出来！”污鬼使那人抽搐了一阵，大叫一声，就出来了。

因为耶和华是我们的审判官，是我们的立法者，是我们的君王，是我们的拯救者。