是的，我快要跌倒了，我的痛苦一直在我面前。

我几乎跌倒；我的痛苦常在我面前。

我就要跌倒，我的痛苦常在我面前。

我就要跌倒，我的痛苦常在我面前。

我快要跌倒，我的痛苦无休无止。

我随时会跌倒，我的痛苦常在我面前。

是的，我快要跌倒了，我的痛苦一直在我面前。

我幾乎跌倒；我的痛苦常在我面前。

我就要跌倒，我的痛苦常在我面前。

我就要跌倒，我的痛苦常在我面前。

我快要跌倒，我的痛苦無休無止。

我隨時會跌倒，我的痛苦常在我面前。

我，我時常準備着顛沛的；我的痛苦不斷在我面前。

我幾顚躓、憂苦常在我前兮、

予幾隕越、懷憂靡已兮、

我時時幾乎傾跌、我所愁者常在目前、

求主挫眾敵。免向我誇勝。

For I am about to fall, and my pain is ever with me.

I am about to fall. My pain never leaves me.

For I am ready to fall, and my pain is ever before me.

I am on the verge of collapse, facing constant pain.

For I am about to fall, and my pain is constantly with me.

For I am ready to fall, And my sorrow is continually before me.

For I am ready to fall, And my sorrow is continually before me.

For I am ready to fall, And my sorrow is continually before me.

For I am about to fall, and my pain is constantly with me.

For I[ am] ready to halt, and my sorrow[ is] continually before me.

For I am about to stumble, and I am in constant pain.

For I am ready to fall. My pain is continually before me.

但我跌倒的時候，他們卻歡喜聚集；我不認識的卑賤人聚集攻擊我，不停地撕扯我；

我屈身彎腰，低到極處，終日在哀痛中行走；

我因嘆息而困乏；每個夜晚，我的淚水使我的床榻漂浮，使我的床鋪浸透。

在我患難的日子裡，我求問主，夜間我的手伸著祈求，也不倦怠；我的靈魂不肯受安慰。我記念神，大聲哀鳴；我默想，就靈裡虛弱。細拉

他被藐視、遭人厭棄，是個受痛苦、知憂患的人；他像一個被人掩面不看的人，他被藐視，連我們也不尊重他。他誠然擔當了我們的憂患，背負了我們的痛苦；我們卻認為他受責罰，被神擊打、苦待了。其實他是為我們的過犯被刺透，為我們的罪孽被壓傷。因他受的懲罰，我們得平安；因他受的鞭傷，我們得痊癒。