惡人窺伺義人、意欲殺之兮、

恶人窥探义人，想要杀他。

恶人窥探义人，想要杀他。

恶人窥探义人，想要杀他。

恶人窥探义人，伺机谋害。

恶人窥伺义人，想要杀死他。

恶人窥伺义人，寻机置他于死地；

惡人窺探義人，想要殺他。

惡人窺探義人，想要殺他。

惡人窺探義人，想要殺他。

惡人窺探義人，伺機謀害。

惡人窺伺義人，想要殺死他。

惡人窺伺着義人，想法子要殺死他。

惡人窺伺義人，尋機置他於死地；

惡者覬間、欲殺善人兮。

惡人窺伺善人、欲將其殺害、

惡人覷賢者。心中懷叵測。

The wicked lie in wait for the righteous, intent on putting them to death;

Those who are evil hide and wait for godly people. They want to kill them.

The wicked watches for the righteous and seeks to put him to death.

The wicked wait in ambush for the godly, looking for an excuse to kill them.

The wicked one lies in wait for the righteous and intends to kill him;

The wicked spies upon the righteous And seeks to kill him.

The wicked watches the righteous, And seeks to slay him.

The wicked watcheth the righteous, And seeketh to slay him.

The wicked one lies in wait for the righteous and seeks to kill him;

The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him.

Evil men set an ambush for the godly and try to kill them.

The wicked watch the righteous, and seek to kill him.

蹲伏鄉曲、暗殺無辜、眈眈於煢獨兮、潛伏幽暗、如獅在林、伺捕貧人、曳其網而獲之、屈身蹲踞、煢獨隕於其強暴兮、

士子與法利賽人、窺其於安息日施醫否、欲得所以訟之、

安息日耶穌入法利賽宰者之家、食焉、眾窺之、

我聞眾謗、隨在驚惶、我之密友望我顚越、咸曰訟之、予亦訟之、或彼受誘、予則勝之、以復予仇、

耶穌日在殿訓誨、祭司諸長、士子、與民間尊長、尋機滅之、但未得所為、因民皆傾聽之也、

設伏伺之、欲執其自口而出者、

乃窺伺之、遣偵者、佯為義人、欲執其言、付於方伯權下治之、

眾晝夜伺於邑門、欲殺之、

惡人謀害義人、向之切齒、