彼以惡報善、以致我孤獨無依、

他们向我以恶报善，使我的灵魂孤苦。

他们向我以恶报善，使我丧失儿子。

他们向我以恶报善，使我丧失儿子。

他们对我以恶报善，令我伤心欲绝。

他们对我以恶报善，使我孤苦无依。

他们对我以恶报善，使我的心孤苦。

他們向我以惡報善，使我的靈魂孤苦。

他們向我以惡報善，使我喪失兒子。

他們向我以惡報善，使我喪失兒子。

他們對我以惡報善，令我傷心欲絕。

他們對我以惡報善，使我孤苦無依。

他們以惡待善地報我，使我喪失兒子。

他們對我以惡報善，使我的心孤苦。

以惡報善、使我魂孤苦兮、

以惡報善、使我煢然孑立兮、

無風興波瀾。以怨報我德。被誣將誰訴。中心痛欲絕。

They repay me evil for good and leave me like one bereaved.

They pay me back with evil, even though I was good to them. They leave me like someone who has lost a family member.

They repay me evil for good; my soul is bereft.

They repay me evil for good. I am sick with despair.

They repay me evil for good, making me desolate.

They repay me evil for good, To the bereavement of my soul.

They reward me evil for good, To the sorrow of my soul.

They reward me evil for good, To the bereaving of my soul.

They repay me evil for good, making me desolate.

They rewarded me evil for good[ to] the spoiling of my soul.

They repay me evil for the good I have done; I am overwhelmed with sorrow.

They reward me evil for good, to the bereaving of my soul.

耶穌曰、我由我父、以多善事示爾、此諸事中、爾為何事以石擊我、

彼以惡報善、我專心求善、彼反與我為仇、

人豈可以惡報善乎、求主念我立於主前、為彼祈禱、望主向彼息怒、彼反掘坎阱以陷我命、

圍繞我出怨言、無故攻擊我、我愛彼、彼反憾我、我惟專心祈禱、彼以惡報善、以惡報愛、

眾呼曰、釘之十字架、釘之十字架、彼拉多三次語之曰、彼行何惡、我未見其有死罪、故將笞而釋之、眾大聲促彼拉多、力求釘之十字架、庶民與祭司諸長之聲勝矣、

以惡報善者、災害不離其家、

約拿單於父掃羅前言大衛之善、謂父曰、願王莫害王之臣大衛而取罪、蓋大衛未曾獲罪於王、彼之所行、於王甚有益、昔冒死不顧、殺非利士人、主藉之使以色列人獲大勝、王見此甚喜、今何欲無故殺大衛而獲殺無辜之罪乎、

掃羅復遣使觀大衛曰、以床舁之來、我欲殺之、

耶西子存於世、爾及爾國不能立、速遣人執之、攜至我前、蓋當死者也、約拿單對父掃羅曰、何故殺之、彼何所為、掃羅向約拿單擲擲或作揮槍、欲擊之、於是約拿單知其父決意害大衛、

掃羅謂之曰、爾與耶西子、何為結黨謀攻我耶、爾曾給之以食物與刀、為之問天主、使其伏以害我、即如今日情景、亞希米勒對王曰、在王之眾臣僕中、誰忠如大衛、彼為王壻、常遵王命而行、並在王之家為尊者、