祂的计划永不落空，祂的旨意万代长存。

耶和华的筹算永远立定；他心中的思念万代常存。

耶和华的筹算永远立定，他心中的计划万代长存。

耶和华的筹算永远立定，他心中的计划万代长存。

耶和华的谋略永远立定，他心中的计划万代长存。

耶和华的谋略确立，直到永远；他心里的意念存到万代。

耶和華的籌算永遠立定；他心中的思念萬代常存。

耶和華的籌算永遠立定，他心中的計劃萬代長存。

耶和華的籌算永遠立定，他心中的計劃萬代長存。

祂的計劃永不落空，祂的旨意萬代長存。

耶和華的謀略永遠立定，他心中的計劃萬代長存。

永恆主的計畫永遠立定，他心中所設計的代代長存。

耶和華的謀略確立，直到永遠；他心裡的意念存到萬代。

惟耶和華之謀永立、其志歷世弗替兮、

耶和華之旨永在、其意不易兮。

惟主之謀猷、永立不廢、主之心意、世代長存、

何如主一算。萬古永不易。

But the plans of the Lord stand firm forever, the purposes of his heart through all generations.

But the plans of the Lord stand firm forever. What he wants to do will last for all time.

The counsel of the Lord stands forever, the plans of his heart to all generations.

But the Lord’s plans stand firm forever; his intentions can never be shaken.

The counsel of the LORD stands forever, the plans of his heart from generation to generation.

The plan of the Lord stands forever, The plans of His heart from generation to generation.

The counsel of the Lord stands forever, The plans of His heart to all generations.

The counsel of Jehovah standeth fast for ever, The thoughts of his heart to all generations.

The counsel of the Lord stands forever, the plans of His heart from generation to generation.

The counsel of the LORD standeth for ever, the thoughts of his heart to all generations.

The LORD’s decisions stand forever; his plans abide throughout the ages.

The counsel of Yahweh stands fast forever, the thoughts of his heart to all generations.

人心中有许多计划，唯耶和华的旨意成就。

我从太初就预言末后的事，从亘古就宣布将来的事。我的旨意必成就，我的计划必实现。

祂独行其事，谁能阻挡祂？祂按自己的意愿行事。

耶和华说：“我的意念并非你们的意念，我的道路并非你们的道路。正如天高过地，我的道路也高过你们的道路，我的意念也高过你们的意念。

万军之耶和华定了计划，谁能阻挠呢？祂的手已经伸出，谁能叫祂收回呢？

“果然如此，希律和本丢·彼拉多、外族人和以色列人都聚集在这城里，要对抗你膏立的圣子耶稣，然而他们所做的只不过是你凭自己的能力和旨意所预定的。

若非主许可，谁的话可以兑现呢？

因为我知道我为你们安排的计划。我的计划不是要降祸给你们，而是要赐福给你们，使你们的未来充满希望。这是耶和华说的。

我们也在基督里被拣选成为祂的子民。这都是按自己旨意行万事的上帝预先定下的计划，

万军之耶和华起誓说：“我的计划必实现，我的旨意必成就。

耶和华啊，你的作为何等伟大！你的心思何等深奥！

他们却不知道耶和华的心意，也不明白祂的计划。祂聚集他们是要惩罚他们，像把禾捆堆积在麦场一样。

现在我尼布甲尼撒颂赞、尊崇、敬奉天上的王，因为祂的作为公正，祂行事公平，能够贬抑行为骄傲的人。”

祂从亘古就显明了这事。

“‘主耶和华说，“那时你必心起歹念，筹划恶谋。你必说，我要攻打那没有围墙和城门保护的乡村，毁灭那毫无戒备、安然居住的百姓。我要抢掠他们的财物，下手攻击那曾是废墟的城邑和从各国归来的百姓。他们住在世界的中心，牲畜货物甚多。示巴人、底但人以及他施的客商和首领都必问，你是来抢掠吗？你聚集军队是来抢夺金银财宝，掳掠牲畜和货物吗？”’“人子啊，你要发预言告诉歌革，主耶和华这样说，‘到那天，当我的以色列子民安然居住的时候，难道你会不知道吗？你召集各国联军，组成庞大的军队，骑着马从遥远的北方来。歌革啊，你必如密云一样遮天蔽日，前来攻击我的以色列子民。将来，我要领你来攻击我的土地，我要在列国面前借着你彰显我的圣洁，使他们认识我。’“主耶和华说，‘歌革啊，我从前借我的仆人——以色列的先知所预言的那位就是你，那时他们预言我要领你上来攻击以色列。当歌革上来攻击以色列的时候，我必发烈怒。这是主耶和华说的。我要在义愤和烈怒中宣告，那天在以色列必有大地震。海里的鱼，空中的鸟，田野的走兽，地上的一切动物和人类都要在我面前战栗。山岭必倒塌，悬崖必崩裂，墙垣必坍塌。我要在我的山岭上叫刀剑攻击歌革人，使他们自相残杀。这是主耶和华说的。我要用瘟疫、杀戮、暴雨、冰雹、烈火和硫磺惩罚他们和他们的联军。我要彰显我的权能和圣洁，使各国的人都认识我。这样他们就知道我是耶和华。’