救爾於厄。脫爾於罟。轉泣為歌。錫爾多祜。

你是我藏身之处；你必保佑我脱离苦难，以得救的乐歌四面环绕我。细拉

你是我藏身之处，你必保佑我脱离苦难，以得救的欢呼四面环绕我。（细拉）

你是我藏身之处，你必保佑我脱离苦难，以得救的欢呼四面环绕我。（细拉）

你是我的藏身之所，你保护我免遭危难，用得胜的凯歌四面环绕我。（细拉）

你是我藏身之处，你必保护我脱离患难，以得救的欢呼四面环绕我。（细拉）

你是我的藏身之处，你守护我脱离危难，以得救的欢呼围绕我。细拉

你是我藏身之處；你必保佑我脫離苦難，以得救的樂歌四面環繞我。（細拉）

你是我藏身之處，你必保佑我脫離苦難，以得救的歡呼四面環繞我。（細拉）

你是我藏身之處，你必保佑我脫離苦難，以得救的歡呼四面環繞我。（細拉）

你是我的藏身之所，你保護我免遭危難，用得勝的凱歌四面環繞我。（細拉）

你是我藏身之處，你必保護我脫離患難，以得救的歡呼四面環繞我。（細拉）

惟獨你是我的隱匿處；願你守護着我脫離患難，以解救之歡呼四面環繞着我。（細拉）

你是我的藏身之處，你守護我脫離危難，以得救的歡呼圍繞我。細拉

爾為我避所、脫我於難、環以拯救之歌兮、○

予遘患難、爾範衛予、使我得救、故予謳歌而不禁。

主護庇我、保祐我脫離急難、使我四面得救、因而歡呼、細拉、

You are my hiding place; you will protect me from trouble and surround me with songs of deliverance.

You are my hiding place. You will keep me safe from trouble. You will surround me with songs sung by those who praise you because you save your people.

You are a hiding place for me; you preserve me from trouble; you surround me with shouts of deliverance. Selah

For you are my hiding place; you protect me from trouble. You surround me with songs of victory. Interlude

You are my hiding place; you protect me from trouble. You surround me with joyful shouts of deliverance. Selah

You are my hiding place; You keep me from trouble; You surround me with songs of deliverance. Selah

You are my hiding place; You shall preserve me from trouble; You shall surround me with songs of deliverance. Selah

Thou art my hiding- place; thou wilt preserve me from trouble; Thou wilt compass me about with songs of deliverance.[ Selah

You are my hiding place; You protect me from trouble. You surround me with joyful shouts of deliverance. Selah

Thou[ art] my hiding place; thou shalt preserve me from trouble; thou shalt compass me about with songs of deliverance. Selah.

You are my hiding place; you protect me from distress. You surround me with shouts of joy from those celebrating deliverance.( Selah)

You are my hiding place. You will preserve me from trouble. You will surround me with songs of deliverance. Selah.

以主為盾。惟道是悅。

審判世界與萬民。聰明正直豈有私。

我當患難日。必蒙藏其室。納我於幔角。置我於磐石。

居止至尊之堂奧。必得優游覆育下。

樂哉諸君子。事主尊且親。主有無窮福。特為爾貯存。肉眼未曾見。俗耳未曾聞。

拯我脫諸仇。所賴惟神助。

向主奏新曲。暢詠主靈蹟。主憑大手臂。作成救世業。

彷彿見一琉璃之海、與火相混；又見諸凡未被獸及厥像厥名之數所克者、凱旋而歸、齊立琉璃海畔、抱天主靈瑟、合奏其忠僕摩西之歌、及羔羊之歌曰：主天主兮全能、大且奇兮經綸。爾為君兮萬世、惟爾道兮仁且真。

庶幾賴主者。望風咸相悅。揚眉而吐氣。歡聲頌帝力。

殺氣氤氳兮纏身。狂濤氾濫兮驚魂。

拯我於深壑。拔我於泥中。置我磐石上。安步且從容。

眾口同聲而呼曰：「我之得救、實賴位於寶座者及羔羊之洪恩。」

蓋爾已死；爾之生命、與基督同匿於天主懷中。

哀哉不肖。自求撻楚。謙謙君子。惟主是怙。