耶和华的声音带着火焰劈下。

耶和华的声音使火焰分岔。

耶和华的声音使火焰分岔。

耶和华的声音使火焰分岔。

耶和华的声音携闪电而来，

耶和华的声音劈下火焰。

耶和華的聲音使火焰分岔。

耶和華的聲音使火焰分岔。

耶和華的聲音使火焰分岔。

耶和華的聲音攜閃電而來，

耶和華的聲音帶著火燄劈下。

永恆主的聲音砍開火焰來。

耶和華的聲音劈下火焰。

耶和華之聲、分裂火焰兮、

轟雷既行、電光忽闢、

從主之聲中、閃出火燄、

轟雷既行。電光閃鑠。

The voice of the Lord strikes with flashes of lightning.

The voice of the Lord strikes with flashes of lightning.

The voice of the Lord flashes forth flames of fire.

The voice of the Lord strikes with bolts of lightning.

The voice of the LORD flashes flames of fire.

The voice of the Lord divides flames of fire.

The voice of the Lord divides the flames of fire.

The voice of Jehovah cleaveth the flames of fire.

The voice of the Lord flashes flames of fire.

The voice of the LORD divideth the flames of fire.

The LORD’s shout strikes with flaming fire.

Yahweh’s voice strikes with flashes of lightning.

你的雷声在旋风中响起来，闪电照亮了世界，大地战抖震动。

以利亚回答五十夫长说：“如果我是神人，愿火从天降下，把你和你的五十名手下吞灭。”于是有火从天降下，吞灭了五十夫长和他的五十名手下。王再次派一个五十夫长和他的五十名手下到以利亚那里去。那五十夫长对以利亚说：“神人哪！王这样吩咐：‘你赶快下来。’”以利亚回答他们说：“如果我是神人，愿火从天降下，把你和你的五十名手下吞灭。”于是神的火从天降下，吞灭了五十夫长和他的五十名手下。

你能差派闪电，闪电就发出，并且对你说：‘我们在这里’吗？

摩西把手杖向天一伸，耶和华就打雷（“打雷”原文作“神的声音”）下雹，有火落在地上；耶和华使冰雹降在埃及地上。

他发雷声响遍天下，也发电光闪到地极。

又有火从耶和华那里出来，把那献香的二百五十个人吞灭了。

那时有火从耶和华面前出来，把他们烧灭，他们就死在耶和华面前。

耶和华啊！求你使天下垂，亲自降临；求你触摸群山，使山冒烟。求你发出闪电，使仇敌四散；求你射出你的箭，使他们溃乱。