耶和华是应当称颂的，因为他听了我恳求的声音。

耶和华是应当称颂的，因为他听了我恳求的声音。

耶和华是应当称颂的，因为他听了我恳求的声音。

耶和华是应当称颂的，因为他听了我恳求的声音。

耶和华当受称颂！因为祂听了我的恳求。

耶和华是当受颂赞的，因为他垂听了我恳求的声音。

耶和華是應當稱頌的，因為他聽了我懇求的聲音。

耶和華是應當稱頌的，因為他聽了我懇求的聲音。

耶和華是應當稱頌的，因為他聽了我懇求的聲音。

耶和華當受稱頌！因為祂聽了我的懇求。

耶和華是應當稱頌的，因為他聽了我懇求的聲音。

永恆主是當受祝頌的，因為他聽了我懇求的聲音。

耶和華是當受頌讚的，因為他垂聽了我懇求的聲音。

耶和華聽我懇求、宜頌讚兮、

耶和華垂聽我祈、予當頌讚之兮、

當讚美主、因俯聽我籲懇之聲、

可讚惟雅瑋。已聞吾歎息。

Praise be to the Lord, for he has heard my cry for mercy.

Give praise to the Lord. He has heard my cry for his favor.

Blessed be the Lord! For he has heard the voice of my pleas for mercy.

Praise the Lord! For he has heard my cry for mercy.

Blessed be the LORD, for he has heard the sound of my pleading.

Blessed be the Lord, Because He has heard the sound of my pleading.

Blessed be the Lord, Because He has heard the voice of my supplications!

Blessed be Jehovah, Because he hath heard the voice of my supplications.

May the Lord be praised, for He has heard the sound of my pleading.

Blessed[ be] the LORD, because he hath heard the voice of my supplications.

The LORD deserves praise, for he has heard my plea for mercy!

Blessed be Yahweh, because he has heard the voice of my petitions.

于是他们在急难中呼求耶和华，他就拯救他们脱离困苦。他发出话语医治他们，搭救他们脱离死亡。愿人因耶和华的慈爱，因他向世人所行的奇事称谢他。愿他们以感谢为祭献给他，欢欣地述说他的作为。

我爱耶和华，因为他听了我的声音、我的恳求。因为他留心听我的恳求，我一生一世要求告他。

耶和华是应当称颂的，因为我在被围困的城里，他就向我显出他奇妙的慈爱。至于我，我曾在惊恐中说：“我从你眼前被隔绝”；可是我向你呼求的时候，你还是垂听了我恳求的声音。

因为耶和华垂听了贫穷人的祷告，也不藐视属他自己、正被囚禁的人。愿天和地都赞美他，愿海洋和海中一切生物都赞美他。

神却垂听了，他留心听了我祷告的声音。神是应当称颂的，他没有拒绝我的祷告，也没有使他的慈爱离开我。

我在急难中求告耶和华，他就应允我，使我站在宽阔之地。