No one who hopes in you will ever be put to shame, but shame will come on those who are treacherous without cause.

凡等候你的必不羞愧；惟有那无故行奸诈的必要羞愧。

凡等候你的必不羞愧，惟有那无故行奸诈的必要羞愧。

凡等候你的必不羞愧，惟有那无故行奸诈的必要羞愧。

信靠你的必不羞愧，背信弃义者必蒙羞。

等候你的必不羞愧，但那些无故以诡诈待人的必要羞愧。

所有等候你的必不致蒙羞，那些无故背信的必会蒙羞。

凡等候你的必不羞愧；惟有那無故行奸詐的必要羞愧。

凡等候你的必不羞愧，惟有那無故行奸詐的必要羞愧。

凡等候你的必不羞愧，惟有那無故行奸詐的必要羞愧。

信靠你的必不羞愧，背信棄義者必蒙羞。

等候你的必不羞愧，但那些無故以詭詐待人的必要羞愧。

凡等候你的總不至於失望；失望的只是行詭詐而失敗的人。

所有等候你的必不致蒙羞，那些無故背信的必會蒙羞。

企望爾者不懷慚、無端行詐者、必抱愧兮、

惟爾企望兮、不至貽羞、謀為不軌兮、適足增愧、

一切仰望主者必不羞愧、惟無故背叛主者必羞愧、

固知盼爾者。不致有所愧。惟彼奸詐徒。終須遭崩潰。

Those who put their hope in you will never be put to shame. But those who lie to other people for no reason will be put to shame.

Indeed, none who wait for you shall be put to shame; they shall be ashamed who are wantonly treacherous.

No one who trusts in you will ever be disgraced, but disgrace comes to those who try to deceive others.

No one who waits for you will be disgraced; those who act treacherously without cause will be disgraced.

Indeed, none of those who wait for You will be ashamed; Those who deal treacherously without cause will be ashamed.

Indeed, let no one who waits on You be ashamed; Let those be ashamed who deal treacherously without cause.

Yea, none that wait for thee shall be put to shame: They shall be put to shame that deal treacherously without cause.

No one who waits for You will be disgraced; those who act treacherously without cause will be disgraced.

Yea, let none that wait on thee be ashamed: let them be ashamed which transgress without cause.

Certainly none who rely on you will be humiliated. Those who deal in treachery will be thwarted and humiliated.

Yes, no one who waits for you will be shamed. They will be shamed who deal treacherously without cause.

The Lord is good to those whose hope is in him, to the one who seeks him;

Kings will be your foster fathers, and their queens your nursing mothers. They will bow down before you with their faces to the ground; they will lick the dust at your feet. Then you will know that I am the Lord; those who hope in me will not be disappointed.”

but those who hope in the Lord will renew their strength. They will soar on wings like eagles; they will run and not grow weary, they will walk and not be faint.

But as for me, I watch in hope for the Lord, I wait for God my Savior; my God will hear me.

Wait for the Lord; be strong and take heart and wait for the Lord.

Yes, my soul, find rest in God; my hope comes from him.

But if we hope for what we do not yet have, we wait for it patiently.

Hope in the Lord and keep his way. He will exalt you to inherit the land; when the wicked are destroyed, you will see it.

I waited patiently for the Lord; he turned to me and heard my cry.He lifted me out of the slimy pit, out of the mud and mire; he set my feet on a rock and gave me a firm place to stand.He put a new song in my mouth, a hymn of praise to our God. Many will see and fear the Lord and put their trust in him.

As the eyes of slaves look to the hand of their master, as the eyes of a female slave look to the hand of her mistress, so our eyes look to the Lord our God, till he shows us his mercy.

We wait in hope for the Lord; he is our help and our shield.

In that day they will say,“ Surely this is our God; we trusted in him, and he saved us. This is the Lord, we trusted in him; let us rejoice and be glad in his salvation.”

But the Lord is with me like a mighty warrior; so my persecutors will stumble and not prevail. They will fail and be thoroughly disgraced; their dishonor will never be forgotten.

Let me not be put to shame, Lord, for I have cried out to you; but let the wicked be put to shame and be silent in the realm of the dead.

May all who gloat over my distress be put to shame and confusion; may all who exalt themselves over me be clothed with shame and disgrace.

Lord, the Lord Almighty, may those who hope in you not be disgraced because of me; God of Israel, may those who seek you not be put to shame because of me.

May my accusers perish in shame; may those who want to harm me be covered with scorn and disgrace.

I will clothe his enemies with shame, but his head will be adorned with a radiant crown.”

Truly my soul finds rest in God; my salvation comes from him.

May those who want to take my life be put to shame and confusion; may all who desire my ruin be turned back in disgrace.May those who say to me,“ Aha! Aha!” turn back because of their shame.

Deliver me from evildoers and save me from those who are after my blood.See how they lie in wait for me! Fierce men conspire against me for no offense or sin of mine, Lord.I have done no wrong, yet they are ready to attack me. Arise to help me; look on my plight!You, Lord God Almighty, you who are the God of Israel, rouse yourself to punish all the nations; show no mercy to wicked traitors.

All my enemies will be overwhelmed with shame and anguish; they will turn back and suddenly be put to shame.

With words of hatred they surround me; they attack me without cause.

May all who want to take my life be put to shame and confusion; may all who desire my ruin be turned back in disgrace.May those who say to me,“ Aha! Aha!” be appalled at their own shame.

May the arrogant be put to shame for wronging me without cause; but I will meditate on your precepts.

if I have repaid my ally with evil or without cause have robbed my foe—then let my enemy pursue and overtake me; let him trample my life to the ground and make me sleep in the dust.

But this is to fulfill what is written in their Law:‘ They hated me without reason.’

Those who hate me without reason outnumber the hairs of my head; many are my enemies without cause, those who seek to destroy me. I am forced to restore what I did not steal.

“ Zebulun will live by the seashore and become a haven for ships; his border will extend toward Sidon.