神啊！求你救贖以色列，救他脫離一切困苦。

神啊，求你救赎以色列脱离他一切的愁苦。

上帝啊，求你救赎以色列脱离他一切的愁苦。

神啊，求你救赎以色列脱离他一切的愁苦。

上帝啊，求你救赎以色列脱离一切困境。

神啊！求你救赎以色列，救他脱离一切困苦。

神哪，求你救赎以色列脱离一切的患难！

神啊，求你救贖以色列脫離他一切的愁苦。

上帝啊，求你救贖以色列脫離他一切的愁苦。

神啊，求你救贖以色列脫離他一切的愁苦。

上帝啊，求你救贖以色列脫離一切困境。

上帝啊，贖救以色列脫離他一切的困窘哦！

神哪，求你救贖以色列脫離一切的患難！

上帝歟、救贖以色列、出其諸難兮、

願上帝手援以色列族、出於患難兮。

求天主救贖以色列人、脫離一切患難、

求主救義塞。脫離諸恐怖。

Deliver Israel, O God, from all their troubles!

God, set Israel free from all their troubles!

Redeem Israel, O God, out of all his troubles.

O God, ransom Israel from all its troubles.

God, redeem Israel, from all its distresses.

Redeem Israel, God, From all his distress.

Redeem Israel, O God, Out of all their troubles!

Redeem Israel, O God, Out all of his troubles.

God, redeem Israel, from all its distresses.

Redeem Israel, O God, out of all his troubles.

O God, rescue Israel from all their distress!

Redeem Israel, God, out of all his troubles.

他必救贖以色列，脫離一切罪孽。

求你按著你的美意善待錫安；求你修築耶路撒冷的城牆。那時，你必悅納公義的祭、燔祭和全牲的燔祭；那時，人必把公牛獻在你的祭壇上。

你們要為耶路撒冷求平安，說：“耶路撒冷啊！願愛你的人都亨通。

但願以色列的救恩從錫安而出；耶和華給他子民帶來復興的時候（“耶和華給他子民帶來復興的時候”或譯：“耶和華把他被擄的子民帶回來的時候”），雅各要快樂，以色列要歡喜。