我目常仰主。賜我脫網罟。

我的眼目时常仰望耶和华，因为他必将我的脚从网里拉出来。

我的眼目时常仰望耶和华，因他必将我的脚从网里拉出来。

我的眼目时常仰望耶和华，因他必将我的脚从网里拉出来。

我常常仰望耶和华，因为唯有祂能救我脱离网罗。

我的眼睛时常仰望耶和华，因为他必使我的脚脱离网罗。

我的眼睛常常仰望耶和华，因为他会使我的脚脱离网罗。

我的眼目時常仰望耶和華，因為他必將我的腳從網裏拉出來。

我的眼目時常仰望耶和華，因他必將我的腳從網裏拉出來。

我的眼目時常仰望耶和華，因他必將我的腳從網裏拉出來。

我常常仰望耶和華，因為唯有祂能救我脫離網羅。

我的眼睛時常仰望耶和華，因為他必使我的腳脫離網羅。

我的眼不斷地望着永恆主，因為他才能將我的腳拔出網羅。

我的眼睛常常仰望耶和華，因為他會使我的腳脫離網羅。

我目恆望耶和華、必脫我足於網羅兮、

余恆仰耶和華、故足脫於網罟兮、

我目恆仰望主、因主使我之足脫離網羅、

My eyes are ever on the Lord, for only he will release my feet from the snare.

My eyes always look to the Lord. He alone can set my feet free from the trap.

My eyes are ever toward the Lord, for he will pluck my feet out of the net.

My eyes are always on the Lord, for he rescues me from the traps of my enemies.

My eyes are always on the LORD, for he will pull my feet out of the net.

My eyes are continually toward the Lord, For He will rescue my feet from the net.

My eyes are ever toward the Lord, For He shall pluck my feet out of the net.

Mine eyes are ever toward Jehovah; For he will pluck my feet out of the net.

My eyes are always on the Lord, for He will pull my feet out of the net.

Mine eyes[ are] ever toward the LORD; for he shall pluck my feet out of the net.

I continually look to the LORD for help, for he will free my feet from the enemy’s net.

My eyes are ever on Yahweh, for he will pluck my feet out of the net.

我今處危厄。時時虞隕越。吾目惟望主。

願主為安宅。俾我得常居。既是我保障。且為令名故。

舉目向青山。悠然望天顏。偉哉造物主。吾心所仰攀。有主作金湯。小子復何患。

吾魂如小鳥。已脫佃者羅。羅網已破吾得逸。佃者雖多如我何。仰恃天地之主宰。既有神助誰能害。

猶如彼僮僕。常看東翁手。猶如婢女目。恆在主婦肘。吾目亦視主。望主頒恩佑。

即欲規人之過、亦須平心靜氣、委宛言之、庶幾天主啟牖其衷、俾得領悟大道、改過遷善、自拔於妖魔之羅網、而脫其拘係。