Be exalted, O Lord, in Your own strength! We will sing and praise Your power.

耶和华啊，愿你因自己的能力显为至高！这样，我们就唱诗，歌颂你的大能。

耶和华啊，愿你因自己的能力显为至高！这样，我们就唱诗，歌颂你的大能。

耶和华啊，愿你因自己的能力显为至高！这样，我们就唱诗，歌颂你的大能。

耶和华啊，愿你彰显大能，受人尊崇！我们要歌颂、赞美你的权能。

耶和华啊！愿你因自己的能力被尊崇，好让我们歌唱，颂赞你的大能。

耶和华啊，愿你因你的力量受尊崇！我们要歌唱，歌颂你的大能。

耶和華啊，願你因自己的能力顯為至高！這樣，我們就唱詩，歌頌你的大能。

耶和華啊，願你因自己的能力顯為至高！這樣，我們就唱詩，歌頌你的大能。

耶和華啊，願你因自己的能力顯為至高！這樣，我們就唱詩，歌頌你的大能。

耶和華啊，願你彰顯大能，受人尊崇！我們要歌頌、讚美你的權能。

耶和華啊！願你因自己的能力被尊崇，好讓我們歌唱，頌讚你的大能。

永恆主啊，願你因你自己的能力而顯為至高；我們就歌頌唱揚你的大能。

耶和華啊，願你因你的力量受尊崇！我們要歌唱，歌頌你的大能。

耶和華歟、願爾施力而高舉、我則謳歌、以頌爾能兮、

耶和華兮、施其力、當頌美之、我將謳歌以祝之兮。

願主施展大能、顯為至上、我儕必讚揚歌頌主之威權、

主必對眾逆。從容挽神弓。

Be exalted in your strength, Lord; we will sing and praise your might.

Lord, may you be honored because you are strong. We will sing and praise your might.

Be exalted, O Lord, in your strength! We will sing and praise your power.

Rise up, O Lord, in all your power. With music and singing we celebrate your mighty acts.

Be exalted, LORD, in your strength; we will sing and praise your might.

Be exalted, Lord, in Your strength; We will sing and praise Your power.

Be thou exalted, O Jehovah, in thy strength: So will we sing and praise thy power.

Be exalted, Lord, in Your strength; we will sing and praise Your might.

Be thou exalted, LORD, in thine own strength:[ so] will we sing and praise thy power.

Rise up, O LORD, in strength! We will sing and praise your power!

Be exalted, Yahweh, in your strength, so we will sing and praise your power.

And I heard the angel of the waters saying:“ You are righteous, O Lord, The One who is and who was and who is to be, Because You have judged these things.For they have shed the blood of saints and prophets, And You have given them blood to drink. For it is their just due.”And I heard another from the altar saying,“ Even so, Lord God Almighty, true and righteous are Your judgments.”

After these things I heard a loud voice of a great multitude in heaven, saying,“ Alleluia! Salvation and glory and honor and power belong to the Lord our God!For true and righteous are His judgments, because He has judged the great harlot who corrupted the earth with her fornication; and He has avenged on her the blood of His servants shed by her.”Again they said,“ Alleluia! Her smoke rises up forever and ever!”And the twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who sat on the throne, saying,“ Amen! Alleluia!”Then a voice came from the throne, saying,“ Praise our God, all you His servants and those who fear Him, both small and great!”And I heard, as it were, the voice of a great multitude, as the sound of many waters and as the sound of mighty thunderings, saying,“ Alleluia! For the Lord God Omnipotent reigns!

And do not lead us into temptation, But deliver us from the evil one. For Yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen.

The righteous shall rejoice when he sees the vengeance; He shall wash his feet in the blood of the wicked,So that men will say,“ Surely there is a reward for the righteous; Surely He is God who judges in the earth.”

Who is like the Lord our God, Who dwells on high,

They sing the song of Moses, the servant of God, and the song of the Lamb, saying:“ Great and marvelous are Your works, Lord God Almighty! Just and true are Your ways, O King of the saints!Who shall not fear You, O Lord, and glorify Your name? For You alone are holy. For all nations shall come and worship before You, For Your judgments have been manifested.”

“ Rejoice over her, O heaven, and you holy apostles and prophets, for God has avenged you on her!”

saying:“ We give You thanks, O Lord God Almighty, The One who is and who was and who is to come, Because You have taken Your great power and reigned.

Blessed be the Lord God, the God of Israel, Who only does wondrous things!And blessed be His glorious name forever! And let the whole earth be filled with His glory. Amen and Amen.

If it is a matter of strength, indeed He is strong; And if of justice, who will appoint my day in court?

The Lord lives! Blessed be my Rock! Let the God of my salvation be exalted.

Be exalted, O God, above the heavens; Let Your glory be above all the earth.

Be still, and know that I am God; I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth!

Your kingdom come. Your will be doneOn earth as it is in heaven.

Yours, O Lord, is the greatness, The power and the glory, The victory and the majesty; For all that is in heaven and in earth is Yours; Yours is the kingdom, O Lord, And You are exalted as head over all.

Be exalted, O God, above the heavens; Let Your glory be above all the earth.