You will destroy their descendants from the earth, their posterity from among the children of men.

你必从世上灭绝他们的子孙，从人间灭绝他们的后裔。

你必从世上灭绝他们的幼苗，从人间灭绝他们的后裔。

你必从世上灭绝他们的幼苗，从人间灭绝他们的后裔。

你必从世上铲除他们的子孙，从人间灭绝他们的后裔。

你必从地上除灭他们的子孙，从人间除灭他们的后裔。

你从地上消灭他们的后代，从世人中消灭他们的后裔。

你必從世上滅絕他們的子孫，從人間滅絕他們的後裔。

你必從世上滅絕他們的幼苗，從人間滅絕他們的後裔。

你必從世上滅絕他們的幼苗，從人間滅絕他們的後裔。

你必從世上剷除他們的子孫，從人間滅絕他們的後裔。

你必從地上除滅他們的子孫，從人間除滅他們的後裔。

你必從地上滅絕他們腹中的果子，從人類中滅絕他們的後裔。

你從地上消滅他們的後代，從世人中消滅他們的後裔。

爾必滅其子孫於地上、絕其苗裔於人間兮、

盡夷其族、靡有孑遺兮、

爾從世上滅其子孫、從人間絕其後裔、

群凶懾主威。若處紅爐中。天威震霹靂。燒盡妖魔蹤。

You will destroy their descendants from the earth, their posterity from mankind.

You will wipe their children from the face of the earth. You will remove them from the human race.

You will destroy their descendants from the earth, and their offspring from among the children of man.

You will wipe their children from the face of the earth; they will never have descendants.

You will wipe their progeny from the earth and their offspring from the human race.

You will eliminate their descendants from the earth, And their children from among the sons of mankind.

Their offspring You shall destroy from the earth, And their descendants from among the sons of men.

Their fruit wilt thou destroy from the earth, And their seed from among the children of men.

You will wipe their descendants from the earth and their offspring from the human race.

Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men.

You destroy their offspring from the earth, their descendants from among the human race.

For Yahweh loves justice, and doesn’t forsake his saints. They are preserved forever, but the children of the wicked shall be cut off.

This thing became sin to the house of Jeroboam, even to cut it off, and to destroy it from off the surface of the earth.

You will not join them in burial, because you have destroyed your land. You have killed your people. The offspring of evildoers will not be named forever.

His roots will be dried up beneath. His branch will be cut off above.His memory will perish from the earth. He will have no name in the street.He will be driven from light into darkness, and chased out of the world.He will have neither son nor grandson among his people, nor any remaining where he lived.

The increase of his house will depart. They will rush away in the day of his wrath.

Let his posterity be cut off. In the generation following let their name be blotted out.

“ For, behold, the day comes, it burns as a furnace; and all the proud, and all who work wickedness, will be stubble; and the day that comes will burn them up,” says Yahweh of Armies,“ that it shall leave them neither root nor branch.