他喜欢的不是马的力量，他喜悦的不是人的脚力——

他不喜悦马的力大，不喜爱人的腿快。

他不喜悦马的力大，不喜爱人的腿快。

他不喜悦马的力大，不喜爱人的腿快。

耶和华所喜悦的不是强健的马匹，也不是矫捷的战士，

他喜欢的不是马的力大，他喜悦的不是人的腿快。

他不喜悅馬的力大，不喜愛人的腿快。

他不喜悅馬的力大，不喜愛人的腿快。

他不喜悅馬的力大，不喜愛人的腿快。

耶和華所喜悅的不是強健的馬匹，也不是矯捷的戰士，

他喜歡的不是馬的力大，他喜悅的不是人的腿快。

他歡喜的不是馬之力大，他喜悅的不是人之腿快；

他喜歡的不是馬的力量，他喜悅的不是人的腳力——

不喜馬力、不悅人股兮、

維馬有力、人能疾趨、主不以為悅兮、

馬有大力、非主所悅、人能疾行、非主所喜、

戰馬徒有力。佳兵安足恃。戰馬與佳兵。皆非主所喜。

His pleasure is not in the strength of the horse, nor his delight in the legs of the warrior;

He doesn’t take pleasure in the strength of horses. He doesn’t take delight in the strong legs of warriors.

His delight is not in the strength of the horse, nor his pleasure in the legs of a man,

He takes no pleasure in the strength of a horse or in human might.

He is not impressed by the strength of a horse; he does not value the power of a warrior.

He does not delight in the strength of the horse; He does not take pleasure in the legs of a man.

He does not delight in the strength of the horse; He takes no pleasure in the legs of a man.

He delighteth not in the strength of the horse: He taketh no pleasure in the legs of a man.

He is not impressed by the strength of a horse; He does not value the power of a man.

He delighteth not in the strength of the horse: he taketh not pleasure in the legs of a man.

He is not enamored with the strength of a horse, nor is he impressed by the warrior’s strong legs.

He doesn’t delight in the strength of the horse. He takes no pleasure in the legs of a man.

祸哉！那些下埃及求帮助的人！他们依仗马匹，依靠战车众多、马兵强大，却不仰望以色列的圣者，也不寻求耶和华。

有人靠战车，有人靠马匹，但我们却靠耶和华我们神的名。

但耶和华对撒母耳说：“不要看他的容貌和他的高大身材，其实我已经厌弃了他。因为我所看的不像人所看的；人是看眼所见的，耶和华是看内心。”

我转眼又看到日光之下：快跑的未必赛赢，勇士未必战胜，有智慧的未必得粮食，有悟性的未必得财富，明智者未必得恩惠；因为时机和机遇胜过一切。

君王不能靠军队众多得拯救，勇士不能靠力量强大得解救；靠马得救是枉然的，马不能靠它的力大救人。看哪，耶和华的眼目看顾敬畏他、期盼他慈爱的人；

马为战争之日所预备，得胜却在于耶和华。