巍巍天地主。世世御寰宇。為我告義塞。永申爾孺慕。

耶和华要作王，直到永远！锡安哪，你的神要作王，直到万代！你们要赞美耶和华！

耶和华要作王，直到永远！锡安哪，你的上帝要作王，直到万代！哈利路亚！

耶和华要作王，直到永远！锡安哪，你的神要作王，直到万代！哈利路亚！

耶和华永远掌权。锡安啊，你的上帝要世世代代做王。你们要赞美耶和华！

愿耶和华作王，直到永远！锡安哪！愿你的神作王，直到万代。你们要赞美耶和华。

耶和华作王，直到永远！锡安哪，你的神作王，直到万代！哈利路亚！

耶和華要作王，直到永遠！錫安哪，你的神要作王，直到萬代！你們要讚美耶和華！

耶和華要作王，直到永遠！錫安哪，你的上帝要作王，直到萬代！哈利路亞！

耶和華要作王，直到永遠！錫安哪，你的神要作王，直到萬代！哈利路亞！

耶和華永遠掌權。錫安啊，你的上帝要世世代代做王。你們要讚美耶和華！

願耶和華作王，直到永遠！錫安哪！願你的神作王，直到萬代。你們要讚美耶和華。

永恆主作王到永遠；錫安哪，你的上帝作王、代代無盡。哈利路亞！

耶和華作王，直到永遠！錫安哪，你的神作王，直到萬代！哈利路亞！

耶和華永遠操權、郇歟、爾之上帝操權、迄於萬世、爾其頌美耶和華兮、

郇邑之民兮、爾之上帝耶和華、為君於寰宇、永世靡暨、爾曹當頌美之兮。

主永遠為王、郇乎、爾之天主為王、世世無盡、阿勒盧亞、

The Lord reigns forever, your God, O Zion, for all generations. Praise the Lord.

The Lord rules forever. The God of Zion will rule for all time to come. Praise the Lord.

The Lord will reign forever, your God, O Zion, to all generations. Praise the Lord!

The Lord will reign forever. He will be your God, O Jerusalem, throughout the generations. Praise the Lord!

The LORD reigns forever; Zion, your God reigns for all generations. Hallelujah!

The Lord will reign forever, Your God, Zion, to all generations. Praise the Lord!

The Lord shall reign forever— Your God, O Zion, to all generations. Praise the Lord!

Jehovah will reign for ever, Thy God, O Zion, unto all generations. Praise ye Jehovah.

The Lord reigns forever; Zion, your God reigns for all generations. Hallelujah!

The LORD shall reign for ever,[ even] thy God, O Zion, unto all generations. Praise ye the LORD.

The LORD rules forever, your God, O Zion, throughout the generations to come! Praise the LORD!

Yahweh will reign forever; your God, O Zion, to all generations. Praise Yah!

窮究妖孽兮。降以淪喪。惟我天主兮。永古為王。與主為敵兮。靡有不亡。

瑟琳與西溫。莫忘爾主恩。

垂統永無疆。

角七鳴、天上眾音並作、相和而言曰：普天之下、率土之濱、咸歸天主、基督是君、千秋萬歲、統於一尊。