Let me hear in the morning of your steadfast love, for in you I trust. Make me know the way I should go, for to you I lift up my soul.

求你使我清晨得听你慈爱之言，因我倚靠你；求你使我知道当行的路，因我的心仰望你。

求你使我清晨得听你慈爱的声音，因我倚靠你；求你使我知道当走的路，因我的心仰望你。

求你使我清晨得听你慈爱的声音，因我倚靠你；求你使我知道当走的路，因我的心仰望你。

求你让我在清晨就听见你的慈言爱语，因为我信靠你；求你指示我当走的路，因为我的心仰望你。

求你使我清晨得闻你的慈爱，因为我倚靠你。求你指示我当走的路，因为我的心仰望你。

求你使我在清晨听见你慈爱的声音，因为我依靠你；求你使我明白我当走的道路，因为我的灵魂仰望你。

求你使我清晨得聽你慈愛之言，因我倚靠你；求你使我知道當行的路，因我的心仰望你。

求你使我清晨得聽你慈愛的聲音，因我倚靠你；求你使我知道當走的路，因我的心仰望你。

求你使我清晨得聽你慈愛的聲音，因我倚靠你；求你使我知道當走的路，因我的心仰望你。

求你讓我在清晨就聽見你的慈言愛語，因為我信靠你；求你指示我當走的路，因為我的心仰望你。

求你使我清晨得聞你的慈愛，因為我倚靠你。求你指示我當走的路，因為我的心仰望你。

求你使我於早晨飽得你的堅愛，因為我倚靠你；求你使我知道我應當走的路，因為我的心仰望着你。

求你使我在清晨聽見你慈愛的聲音，因為我依靠你；求你使我明白我當走的道路，因為我的靈魂仰望你。

我惟爾是恃、俾於清晨得聞慈言、我心仰爾、示我當行之路兮、

予瞻仰爾、惟爾是望、爾速施恩。示我以當行之途兮、

我倚賴主、求主使我清晨得聽主之恩言、我心中仰望主、求主指示我以當行之路、

靜候主好音。長夜豈無曙。一心惟盼主。指我當行路。

Let the morning bring me word of your unfailing love, for I have put my trust in you. Show me the way I should go, for to you I entrust my life.

In the morning let me hear about your faithful love, because I’ve put my trust in you. Show me the way I should live, because I trust you with my life.

Let me hear of your unfailing love each morning, for I am trusting you. Show me where to walk, for I give myself to you.

Let me experience your faithful love in the morning, for I trust in you. Reveal to me the way I should go because I appeal to you.

Let me hear Your faithfulness in the morning, For I trust in You; Teach me the way in which I should walk; For to You I lift up my soul.

Cause me to hear Your lovingkindness in the morning, For in You do I trust; Cause me to know the way in which I should walk, For I lift up my soul to You.

Cause me to hear thy lovingkindness in the morning; For in thee do I trust: Cause me to know the way wherein I should walk; For I lift up my soul unto thee.

Let me experience Your faithful love in the morning, for I trust in You. Reveal to me the way I should go because I long for You.

Cause me to hear thy lovingkindness in the morning; for in thee do I trust: cause me to know the way wherein I should walk; for I lift up my soul unto thee.

May I hear about your loyal love in the morning, for I trust in you. Show me the way I should go, because I long for you.

Cause me to hear your loving kindness in the morning, for I trust in you. Cause me to know the way in which I should walk, for I lift up my soul to you.

Make me to know your ways, O Lord; teach me your paths.Lead me in your truth and teach me, for you are the God of my salvation; for you I wait all the day long.

Thus says the Lord, your Redeemer, the Holy One of Israel:“ I am the Lord your God, who teaches you to profit, who leads you in the way you should go.

God is in the midst of her; she shall not be moved; God will help her when morning dawns.

And your ears shall hear a word behind you, saying,“ This is the way, walk in it,” when you turn to the right or when you turn to the left.

Trust in the Lord with all your heart, and do not lean on your own understanding.In all your ways acknowledge him, and he will make straight your paths.

Teach me your way, O Lord, and lead me on a level path because of my enemies.

By day the Lord commands his steadfast love, and at night his song is with me, a prayer to the God of my life.

To you, O Lord, I lift up my soul.O my God, in you I trust; let me not be put to shame; let not my enemies exult over me.

Teach me to do your will, for you are my God! Let your good Spirit lead me on level ground!

But I will sing of your strength; I will sing aloud of your steadfast love in the morning. For you have been to me a fortress and a refuge in the day of my distress.

I will instruct you and teach you in the way you should go; I will counsel you with my eye upon you.

For his anger is but for a moment, and his favor is for a lifetime. Weeping may tarry for the night, but joy comes with the morning.

Satisfy us in the morning with your steadfast love, that we may rejoice and be glad all our days.

Gladden the soul of your servant, for to you, O Lord, do I lift up my soul.

[ Yodh] Your hands have made and fashioned me; give me understanding that I may learn your commandments.

Let us lift up our hearts and hands to God in heaven:

Lead me, O Lord, in your righteousness because of my enemies; make your way straight before me.

Give me understanding, that I may keep your law and observe it with my whole heart.

Let us know; let us press on to know the Lord; his going out is sure as the dawn; he will come to us as the showers, as the spring rains that water the earth.”

And Jacob was left alone. And a man wrestled with him until the breaking of the day.When the man saw that he did not prevail against Jacob, he touched his hip socket, and Jacob’s hip was put out of joint as he wrestled with him.Then he said,“ Let me go, for the day has broken.” But Jacob said,“ I will not let you go unless you bless me.”And he said to him,“ What is your name?” And he said,“ Jacob.”Then he said,“ Your name shall no longer be called Jacob, but Israel, for you have striven with God and with men, and have prevailed.”Then Jacob asked him,“ Please tell me your name.” But he said,“ Why is it that you ask my name?” And there he blessed him.