The Lord looks down from heaven upon the children of men, To see if there are any who understand, who seek God.

耶和华从天上垂看世人，要看有明白的没有，有寻求神的没有。

耶和华从天上垂看世人，要看有明白的没有，有寻求上帝的没有。

耶和华从天上垂看世人，要看有明白的没有，有寻求神的没有。

耶和华从天上俯视人间，看有没有明智者，有没有寻求上帝的人。

耶和华从天上察看世人，要看看有明慧的没有，有寻求神的没有。

耶和华从天上俯瞰世人，要看是否有明达人，是否有寻求神的人。

耶和華從天上垂看世人，要看有明白的沒有，有尋求神的沒有。

耶和華從天上垂看世人，要看有明白的沒有，有尋求上帝的沒有。

耶和華從天上垂看世人，要看有明白的沒有，有尋求神的沒有。

耶和華從天上俯視人間，看有沒有明智者，有沒有尋求上帝的人。

耶和華從天上察看世人，要看看有明慧的沒有，有尋求神的沒有。

永恆主從天上垂看着人類，要看有明智的沒有，有尋求上帝的沒有。

耶和華從天上俯瞰世人，要看是否有明達人，是否有尋求神的人。

耶和華自天垂鑒、欲察世人、有無明哲是具、上帝是求兮、

耶和華在天、遍察民人、欲知其中、可有智慧是具、上帝是欽兮、

主自天鑒察世人、見有明道尋求天主之人否、

主自九天上。俯首察生靈。儻有智慧子。願與主相親。

The Lord looks down from heaven on all mankind to see if there are any who understand, any who seek God.

The Lord looks down from heaven on all people. He wants to see if there are any who understand. He wants to see if there are any who trust in God.

The Lord looks down from heaven on the children of man, to see if there are any who understand, who seek after God.

The Lord looks down from heaven on the entire human race; he looks to see if anyone is truly wise, if anyone seeks God.

The LORD looks down from heaven on the human race to see if there is one who is wise, one who seeks God.

The Lord has looked down from heaven upon the sons of mankind To see if there are any who understand, Who seek God.

Jehovah looked down from heaven upon the children of men, To see if there were any that did understand, That did seek after God.

The Lord looks down from heaven on the human race to see if there is one who is wise, one who seeks God.

The LORD looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand,[ and] seek God.

The LORD looks down from heaven at the human race, to see if there is anyone who is wise and seeks God.

Yahweh looked down from heaven on the children of men, to see if there were any who understood, who sought after God.

The Lord looks from heaven; He sees all the sons of men.From the place of His dwelling He looks On all the inhabitants of the earth;

For He looked down from the height of His sanctuary; From heaven the Lord viewed the earth,To hear the groaning of the prisoner, To release those appointed to death,

There is none who understands; There is none who seeks after God.

So God looked upon the earth, and indeed it was corrupt; for all flesh had corrupted their way on the earth.

But without faith it is impossible to please Him, for he who comes to God must believe that He is, and that He is a rewarder of those who diligently seek Him.

Look down from heaven, And see from Your habitation, holy and glorious. Where are Your zeal and Your strength, The yearning of Your heart and Your mercies toward me? Are they restrained?

Nevertheless good things are found in you, in that you have removed the wooden images from the land, and have prepared your heart to seek God.”

Many shall be purified, made white, and refined, but the wicked shall do wickedly; and none of the wicked shall understand, but the wise shall understand.

“ Whoever is simple, let him turn in here!” As for him who lacks understanding, she says to him,

For the hearts of this people have grown dull. Their ears are hard of hearing, And their eyes they have closed, Lest they should see with their eyes and hear with their ears, Lest they should understand with their hearts and turn, So that I should heal them.’

“ Whoever is simple, let him turn in here”; And as for him who lacks understanding, she says to him,

The humble shall see this and be glad; And you who seek God, your hearts shall live.

“ For My people are foolish, They have not known Me. They are silly children, And they have no understanding. They are wise to do evil, But to do good they have no knowledge.”

Till the Lord from heaven Looks down and sees.

Then you will understand righteousness and justice, Equity and every good path.

They do not know, nor do they understand; They walk about in darkness; All the foundations of the earth are unstable.

A senseless man does not know, Nor does a fool understand this.

Oh, that You would rend the heavens! That You would come down! That the mountains might shake at Your presence—

Seek the Lord while He may be found, Call upon Him while He is near.

And when they say to you,“ Seek those who are mediums and wizards, who whisper and mutter,” should not a people seek their God? Should they seek the dead on behalf of the living?

When its boughs are withered, they will be broken off; The women come and set them on fire. For it is a people of no understanding; Therefore He who made them will not have mercy on them, And He who formed them will show them no favor.

O you simple ones, understand prudence, And you fools, be of an understanding heart.

Whoever is wise will observe these things, And they will understand the lovingkindness of the Lord.

who prepares his heart to seek God, the Lord God of his fathers, though he is not cleansed according to the purification of the sanctuary.”

I will go down now and see whether they have done altogether according to the outcry against it that has come to Me; and if not, I will know.”

But the Lord came down to see the city and the tower which the sons of men had built.