Jehovah looked down from heaven upon the children of men, To see if there were any that did understand, That did seek after God.

耶和华从天上垂看世人，要看有明白的没有，有寻求神的没有。

耶和华从天上垂看世人，要看有明白的没有，有寻求上帝的没有。

耶和华从天上垂看世人，要看有明白的没有，有寻求神的没有。

耶和华从天上俯视人间，看有没有明智者，有没有寻求上帝的人。

耶和华从天上察看世人，要看看有明慧的没有，有寻求神的没有。

耶和华从天上俯瞰世人，要看是否有明达人，是否有寻求神的人。

耶和華從天上垂看世人，要看有明白的沒有，有尋求神的沒有。

耶和華從天上垂看世人，要看有明白的沒有，有尋求上帝的沒有。

耶和華從天上垂看世人，要看有明白的沒有，有尋求神的沒有。

耶和華從天上俯視人間，看有沒有明智者，有沒有尋求上帝的人。

耶和華從天上察看世人，要看看有明慧的沒有，有尋求神的沒有。

永恆主從天上垂看着人類，要看有明智的沒有，有尋求上帝的沒有。

耶和華從天上俯瞰世人，要看是否有明達人，是否有尋求神的人。

耶和華自天垂鑒、欲察世人、有無明哲是具、上帝是求兮、

耶和華在天、遍察民人、欲知其中、可有智慧是具、上帝是欽兮、

主自天鑒察世人、見有明道尋求天主之人否、

主自九天上。俯首察生靈。儻有智慧子。願與主相親。

The Lord looks down from heaven on all mankind to see if there are any who understand, any who seek God.

The Lord looks down from heaven on all people. He wants to see if there are any who understand. He wants to see if there are any who trust in God.

The Lord looks down from heaven on the children of man, to see if there are any who understand, who seek after God.

The Lord looks down from heaven on the entire human race; he looks to see if anyone is truly wise, if anyone seeks God.

The LORD looks down from heaven on the human race to see if there is one who is wise, one who seeks God.

The Lord has looked down from heaven upon the sons of mankind To see if there are any who understand, Who seek God.

The Lord looks down from heaven upon the children of men, To see if there are any who understand, who seek God.

The Lord looks down from heaven on the human race to see if there is one who is wise, one who seeks God.

The LORD looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand,[ and] seek God.

The LORD looks down from heaven at the human race, to see if there is anyone who is wise and seeks God.

Yahweh looked down from heaven on the children of men, to see if there were any who understood, who sought after God.

Jehovah looketh from heaven; He beholdeth all the sons of men;From the place of his habitation he looketh forth Upon all the inhabitants of the earth,

For he hath looked down from the height of his sanctuary; From heaven did Jehovah behold the earth;To hear the sighing of the prisoner; To loose those that are appointed to death;

There is none that understandeth, There is none that seeketh after God;

And God saw the earth, and, behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted their way upon the earth.

And without faith it is impossible to be well- pleasing unto him; for he that cometh to God must believe that he is, and that he is a rewarder of them that seek after him.

Look down from heaven, and behold from the habitation of thy holiness and of thy glory: where are thy zeal and thy mighty acts? the yearning of thy heart and thy compassions are restrained toward me.

Nevertheless there are good things found in thee, in that thou hast put away the Asheroth out of the land, and hast set thy heart to seek God.

Many shall purify themselves, and make themselves white, and be refined; but the wicked shall do wickedly; and none of the wicked shall understand; but they that are wise shall understand.

Whoso is simple, let him turn in hither: As for him that is void of understanding, she saith to him,

For this people’s heart is waxed gross, And their ears are dull of hearing, And their eyes they have closed; Lest haply they should perceive with their eyes, And hear with their ears, And understand with their heart, And should turn again, And I should heal them.

Whoso is simple, let him turn in hither; And as for him that is void of understanding, she saith to him,

The meek have seen it, and are glad: Ye that seek after God, let your heart live.

For my people are foolish, they know me not; they are sottish children, and they have no understanding; they are wise to do evil, but to do good they have no knowledge.

Till Jehovah look down, and behold from heaven.

Then shalt thou understand righteousness and justice, And equity, yea, every good path.

They know not, neither do they understand; They walk to and fro in darkness: All the foundations of the earth are shaken.

A brutish man knoweth not; Neither doth a fool understand this:

Oh that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down, that the mountains might quake at thy presence,

Seek ye Jehovah while he may be found; call ye upon him while he is near:

And when they shall say unto you, Seek unto them that have familiar spirits and unto the wizards, that chirp and that mutter: should not a people seek unto their God? on behalf of the living should they seek unto the dead?

When the boughs thereof are withered, they shall be broken off; the women shall come, and set them on fire; for it is a people of no understanding: therefore he that made them will not have compassion upon them, and he that formed them will show them no favor.

O ye simple, understand prudence; And, ye fools, be of an understanding heart.

Whoso is wise will give heed to these things; And they will consider the lovingkindnesses of Jehovah.

that setteth his heart to seek God, Jehovah, the God of his fathers, though he be not cleansed according to the purification of the sanctuary.

I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come unto me; and if not, I will know.

And Jehovah came down to see the city and the tower, which the children of men builded.