Thou hast beset me behind and before, And laid thy hand upon me.

你在我前后环绕我，按手在我身上。

你前后环绕我，按手在我身上。

你前后环绕我，按手在我身上。

你在我前后护卫着我，以大能的手保护我。

你在我前后围绕着我，你的手按在我身上。

你前后围绕我，把你的手按在我身上。

你在我前後環繞我，按手在我身上。

你前後環繞我，按手在我身上。

你前後環繞我，按手在我身上。

你在我前後護衛著我，以大能的手保護我。

你在我前後圍繞著我，你的手按在我身上。

你在我前後圍繞着我，你按手在我身上。

你前後圍繞我，把你的手按在我身上。

爾環我於前後、按手於我躬兮、

在前在後、違我不遠、恆撫予兮、

主在我前後環繞我、按手於我、

瞻之在前。忽焉在後。聖手所指。不離左右。

You hem me in behind and before, and you lay your hand upon me.

You are all around me, behind me and in front of me. You hold me safe in your hand.

You hem me in, behind and before, and lay your hand upon me.

You go before me and follow me. You place your hand of blessing on my head.

You have encircled me; you have placed your hand on me.

You have encircled me behind and in front, And placed Your hand upon me.

You have hedged me behind and before, And laid Your hand upon me.

You have encircled me; You have placed Your hand on me.

Thou hast beset me behind and before, and laid thine hand upon me.

You squeeze me in from behind and in front; you place your hand on me.

You hem me in behind and before. You laid your hand on me.

The eternal God is thy dwelling- place, And underneath are the everlasting arms. And he thrust out the enemy from before thee, And said, Destroy.

And when I saw him, I fell at his feet as one dead. And he laid his right hand upon me, saying, Fear not; I am the first and the last,

The angel of Jehovah encampeth round about them that fear him, And delivereth them.

Behold, I go forward, but he is not there; And backward, but I cannot perceive him;On the left hand, when he doth work, but I cannot behold him; He hideth himself on the right hand, that I cannot see him.

There is no umpire betwixt us, That might lay his hand upon us both.

And upon the nobles of the children of Israel he laid not his hand: and they beheld God, and did eat and drink.