不共戴天。疾彼無道。

我切切地恨恶他们，以他们为仇敌。

我恨恶他们到极点，以他们为我的仇敌。

我恨恶他们到极点，以他们为我的仇敌。

我恨透了他们，我视他们为敌人。

我极度恨恶他们，把他们视为我的仇敌。

我恨恶他们到极点，我以他们为仇敌。

我切切地恨惡他們，以他們為仇敵。

我恨惡他們到極點，以他們為我的仇敵。

我恨惡他們到極點，以他們為我的仇敵。

我恨透了他們，我視他們為敵人。

我極度恨惡他們，把他們視為我的仇敵。

我恨惡他們、恨惡極了；我看他們就是仇敵。

我恨惡他們到極點，我以他們為仇敵。

我惡之甚、彼為我敵兮、

予銜憾靡已、必視之若寇讎兮、

我深切恨惡之、以之為我仇敵、

I have nothing but hatred for them; I count them my enemies.

I have nothing but hatred for them. I consider them to be my enemies.

I hate them with complete hatred; I count them my enemies.

Yes, I hate them with total hatred, for your enemies are my enemies.

I hate them with extreme hatred; I consider them my enemies.

I hate them with the utmost hatred; They have become my enemies.

I hate them with perfect hatred; I count them my enemies.

I hate them with perfect hatred: They are become mine enemies.

I hate them with extreme hatred; I consider them my enemies.

I hate them with perfect hatred: I count them mine enemies.

I absolutely hate them, they have become my enemies!

I hate them with perfect hatred. They have become my enemies.

『人來從予、而不甘舍其父母妻子昆弟姊妹、乃至其生命者、不得為吾徒。

蕩滌邪與淫。痛絕虛偽習。根拔悖逆意。傲者我莫親。讒者我所棄。惟願求賢良。與我共國事。簡拔忠實徒。充我心腹吏。行見我宮中。無復奸佞跡。挾私懷邪者。不復近我側。夙夜勉自強。殲滅諸悖逆。務使天主城。煥然成聖域。