上天下地、滄海深淵、耶和華任意作為兮、

耶和华在天上，在地下，在海中，在一切的深处，都随自己的意旨而行。

在天，在地，在海洋，在各深渊，耶和华都随自己的旨意而行。

在天，在地，在海洋，在各深渊，耶和华都随自己的旨意而行。

耶和华在天上、地下、海洋、深渊按自己的旨意行事。

在天上，在地上，在海中，在一切深处，耶和华喜欢什么，就作什么。

在诸天、在大地、在海洋和一切的深处，凡耶和华所愿的，他都去行。

耶和華在天上，在地下，在海中，在一切的深處，都隨自己的意旨而行。

在天，在地，在海洋，在各深淵，耶和華都隨自己的旨意而行。

在天，在地，在海洋，在各深淵，耶和華都隨自己的旨意而行。

耶和華在天上、地下、海洋、深淵按自己的旨意行事。

在天上，在地上，在海中，在一切深處，耶和華喜歡甚麼，就作甚麼。

在上天、在下地、在海中、在深淵各處、永恆主喜歡甚麼，就作甚麼。

在諸天、在大地、在海洋和一切的深處，凡耶和華所願的，他都去行。

在於上天下地、滄海深淵、耶和華所悅者、咸為之兮、

在上天下地滄海及一切深淵、主皆憑意而行、

隨意造萬物。品類紛以陳。天地與淵海。咸賴主陶鈞。

The Lord does whatever pleases him, in the heavens and on the earth, in the seas and all their depths.

The Lord does anything he wants to do in the heavens and on the earth. He does it even in the deepest parts of the oceans.

Whatever the Lord pleases, he does, in heaven and on earth, in the seas and all deeps.

The Lord does whatever pleases him throughout all heaven and earth, and on the seas and in their depths.

The LORD does whatever he pleases in heaven and on earth, in the seas and all the depths.

Whatever the Lord pleases, He does, In heaven and on earth, in the seas and in all the ocean depths.

Whatever the Lord pleases He does, In heaven and in earth, In the seas and in all deep places.

Whatsoever Jehovah pleased, that hath he done, In heaven and in earth, in the seas and in all deeps;

Yahweh does whatever He pleases in heaven and on earth, in the seas and all the depths.

Whatsoever the LORD pleased,[ that] did he in heaven, and in earth, in the seas, and all deep places.

He does whatever he pleases in heaven and on earth, in the seas and all the ocean depths.

Whatever Yahweh pleased, that he has done, in heaven and in earth, in the seas and in all deeps.

不知我之上帝、在彼穹蒼、任意作為兮。

自始迄終、未來之事、我一一預言、我旨必成、意必就。

耶穌前、謂之曰、天地諸權、已與我矣、

主曰、宜有物、則有物、宜奠定、則奠定兮、

曰、小信者乎、何懼耶、即起、斥風與海、遂大平息、眾奇曰、彼何人斯、風與海亦順之他、○

我作明宮於天、鑿幽谷於地、使海水泛濫於天下、厥名耶和華。

斯世之億兆、藐乎其小、有如無物、天下軍旅、地下人民、上帝隨意而作、其取之、孰能禦之、其為之、孰能詰之、

昔我造山作風、使晝往夜來、陟諸崇坵、推測人意、萬有之主耶和華、我名也。

耶和華之旨永在、其意不易兮。

中判紅海、矜憫恆懷兮、導以色列族行於海際、矜憫恆懷兮、滅法老及其軍於紅海、矜憫恆懷兮、

四更時、耶穌履海就之、