樂此美土。可安吾神。

说：“这是我永远安息之所；我要住在这里，因为是我所愿意的。

“这是我永远安歇之所；我要住在这地方，因为我愿意在这里。

“这是我永远安歇之所；我要住在这地方，因为我愿意在这里。

祂说：“这是我永远的居所；我要住在这里，因为我喜爱这地方。

“这是我永远安息的居所；我要住在这里，因为我定意这样作。

“这是我永远的安息之所；我要住在这里，因为我选定了锡安。

說：這是我永遠安息之所；我要住在這裏，因為是我所願意的。

「這是我永遠安歇之所；我要住在這地方，因為我願意在這裏。

「這是我永遠安歇之所；我要住在這地方，因為我願意在這裏。

祂說：「這是我永遠的居所；我要住在這裡，因為我喜愛這地方。

“這是我永遠安息的居所；我要住在這裡，因為我定意這樣作。

『這是我永永遠遠的安居所；我要在這裏坐着為王，因為我中意它。

「這是我永遠的安息之所；我要住在這裡，因為我選定了錫安。

曰、此我永久安居之所、我必處此、以其為我所悅兮、

此我駐蹕之所、我所欣喜、永世弗替兮。

曰、此乃我永居之處、我所喜愛者、我必居於此間、

“ This is my resting place for ever and ever; here I will sit enthroned, for I have desired it.

He has said,“ This will be my resting place for ever and ever. Here I will sit on my throne, because that’s what I want.

“ This is my resting place forever; here I will dwell, for I have desired it.

“ This is my resting place forever,” he said.“ I will live here, for this is the home I desired.

“ This is my resting place forever; I will make my home here because I have desired it.

“ This is My resting place forever; Here I will dwell, for I have desired it.

“ This is My resting place forever; Here I will dwell, for I have desired it.

This is my resting- place for ever: Here will I dwell; for I have desired it.

“ This is My resting place forever; I will make My home here because I have desired it.

This[ is] my rest for ever: here will I dwell; for I have desired it.

He said,“ This will be my resting place forever; I will live here, for I have chosen it.

“ This is my resting place forever. I will live here, for I have desired it.

求主興起。移爾駐蹕。俾爾及櫃。俱得安息。

指殿而誓者、即指其殿及寓於殿中者而誓也。

斯邑亦無需日月之照臨、蓋以天主之榮耀為光、而以羔羊為燈也。

西溫與瑟琳。永為主所位。主居聖殿中。於穆盍有已。

爾等亦為此廣廈之一部、聖神所建於同一隅石之上、以供天主之居停者也。

威名震樹德。令聞鬯義塞。

爾今所遊者、乃西溫山也、永生天主之城府也、天上之耶路撒冷也、無數天神之所集也、

主之車馬。十萬其強。奚啻十萬。其數無量。大主出征。西乃有光。

維彼巴山。實為靈岳。

雅谷宅第。奚啻萬千。獨戀西溫。厥門嫺嫺。