我是你的僕人，求你使我有悟性，好讓我明白你的法度。

我是你的仆人，求你赐我悟性，使我得知你的法度。

我是你的仆人，求你赐我悟性，得以认识你的法度。

我是你的仆人，求你赐我悟性，得以认识你的法度。

我是你的仆人，求你赐我悟性可以明白你的法度。

我是你的仆人，求你赐我悟性，使我可以明白你的法度。

我是你的仆人，求你使我有悟性，好让我明白你的法度。

我是你的僕人，求你賜我悟性，使我得知你的法度。

我是你的僕人，求你賜我悟性，得以認識你的法度。

我是你的僕人，求你賜我悟性，得以認識你的法度。

我是你的僕人，求你賜我悟性可以明白你的法度。

我是你的僕人，求你賜我悟性，使我可以明白你的法度。

我、是你的僕人；求你賜給我明理的心，使我明曉你的法度。

我為爾僕、賜我明哲、俾知爾法度兮、

我為爾僕、賜我明哲、可知爾法度兮、

我乃主之僕人、求主賜我智慧、使我明知主之法度、

示我大法。涵泳純熟。

I am your servant; give me discernment that I may understand your statutes.

I serve you, so help me to understand what is right. Then I will understand your covenant laws.

I am your servant; give me understanding, that I may know your testimonies!

Give discernment to me, your servant; then I will understand your laws.

I am your servant; give me understanding so that I may know your decrees.

I am Your servant; give me understanding, So that I may know Your testimonies.

I am Your servant; Give me understanding, That I may know Your testimonies.

I am thy servant; give me understanding, That I may know thy testimonies.

I am Your servant; give me understanding so that I may know Your decrees.

I[ am] thy servant; give me understanding, that I may know thy testimonies.

I am your servant. Give me insight, so that I can understand your rules.

I am your servant. Give me understanding, that I may know your testimonies.

哦，耶和華啊，我確實是你的僕人！我是你的僕人，是你女僕的兒子。你已經解開了我的繩索。

到底你們中間誰是有智慧、有見識的呢？他就應當藉著良好的品行，以智慧的溫柔，使自己的行為顯明出來；但如果你們心裡懷著苦毒的嫉妒和爭競，就不要自誇、說謊而抵擋真理。這種智慧不是從上面下來的，而是屬地的，屬血氣的，屬鬼魔的。要知道，哪裡有嫉妒和爭競，哪裡就有混亂和各樣的惡事。至於從上面來的智慧，首先是純潔的，然後是和平的、謙和的、溫順的，滿有憐憫和美好的果子的，是不偏私、不虛假的；

求你賜我悟性，好讓我謹守你的律法，並且全心遵守它。

我是屬於你的，求你拯救我，因為我尋求你的訓誡。

但如今，你們既從罪中得了釋放，成為神的奴僕，就得了果子，以致分別為聖，那結局就是永恆的生命。

如果你們中間有人缺乏智慧，他就應當向那慷慨賜予萬人又不責罵人的神祈求；神就會賜予他。

求你使虛假之道遠離我，施恩將你的律法賜給我。

敬畏耶和華是智慧的開端，認識至聖者就是有悟性；

我將你的話語珍藏在我心裡，免得我對你犯罪。

你要思考我所說的話，主會在一切事上賜給你悟性。

求你開啟我的眼睛，使我看出你律法中的奇妙。我在地上是寄居者，求你不要向我隱藏你的誡命。

聰明人的智慧，使他領悟自己的道路；愚昧人的愚妄，卻是自欺。

並不是說，我們憑自己配得上把什麼算做出於自己；而是說，我們之所以配得上是出於神。他也使我們能夠做新約的僕人——不屬於律法條文，而屬於聖靈；因為律法條文帶來死亡，而聖靈卻賜予生命。

求你轉向我、恩待我；求你把你的力量賜給你的僕人，拯救你女僕的兒子。

求你教導我，使我有知識和辨識力，因為我相信你的誡命。