I’ve promised it once, and I’ll promise it again: I will obey your righteous regulations.

你公义的典章，我曾起誓遵守，我必按誓而行。

你公义的典章，我曾起誓遵守，我必按着誓言而行。

你公义的典章，我曾起誓遵守，我必按着誓言而行。

我曾经起誓，我必信守诺言：我要遵行你公义的法令。

我曾起誓，并且坚守誓言，我必遵守你公义的典章。

我起了誓并且坚守，要遵守你公义的法规。

你公義的典章，我曾起誓遵守，我必按誓而行。

你公義的典章，我曾起誓遵守，我必按着誓言而行。

你公義的典章，我曾起誓遵守，我必按着誓言而行。

我曾經起誓，我必信守諾言：我要遵行你公義的法令。

我曾起誓，並且堅守誓言，我必遵守你公義的典章。

你公義的典章、我曾起誓遵守；我堅定要照誓言而行。

我起了誓並且堅守，要遵守你公義的法規。

爾公義之律例、我曾立誓為證、必守之兮、

爾之典章、惟義是據、余誓欲守之兮、

主之法律、至公至義、我發誓遵守、我必按誓而行、

永矢勿諼。堅守良箴。

I have taken an oath and confirmed it, that I will follow your righteous laws.

I have made a promise to follow your laws, because they are right.

I have sworn an oath and confirmed it, to keep your righteous rules.

I have solemnly sworn to keep your righteous judgments.

I have sworn and I will confirm it, That I will keep Your righteous judgments.

I have sworn and confirmed That I will keep Your righteous judgments.

I have sworn, and have confirmed it, That I will observe thy righteous ordinances.

I have solemnly sworn to keep Your righteous judgments.

I have sworn, and I will perform[ it], that I will keep thy righteous judgments.

I have vowed and solemnly sworn to keep your just regulations.

I have sworn, and have confirmed it, that I will obey your righteous ordinances.

joined their leaders and bound themselves with an oath. They swore a curse on themselves if they failed to obey the Law of God as issued by his servant Moses. They solemnly promised to carefully follow all the commands, regulations, and decrees of the Lord our Lord:

The king took his place of authority beside the pillar and renewed the covenant in the Lord’s presence. He pledged to obey the Lord by keeping all his commands, laws, and decrees with all his heart and soul. In this way, he confirmed all the terms of the covenant that were written in the scroll, and all the people pledged themselves to the covenant.

They even did more than we had hoped, for their first action was to give themselves to the Lord and to us, just as God wanted them to do.

Now I come to your Temple with burnt offerings to fulfill the vows I made to you—yes, the sacred vows that I made when I was in deep trouble.

Get out of my life, you evil minded people, for I intend to obey the commands of my God.

I will fulfill my vows to you, O God, and will offer a sacrifice of thanks for your help.

“ You have also heard that our ancestors were told,‘ You must not break your vows; you must carry out the vows you make to the Lord.’

They agreed that anyone who refused to seek the Lord, the God of Israel, would be put to death— whether young or old, man or woman.They shouted out their oath of loyalty to the Lord with trumpets blaring and rams’ horns sounding.

When you make a promise to God, don’t delay in following through, for God takes no pleasure in fools. Keep all the promises you make to him.It is better to say nothing than to make a promise and not keep it.