Your word is a lamp to guide my feet and a light for my path.

你的话是我脚前的灯，是我路上的光。

你的话是我脚前的灯，是我路上的光。

你的话是我脚前的灯，是我路上的光。

你的话是我脚前的灯，是我路上的光。

你的话是我脚前的灯，是我路上的光。

你的话是我脚前的灯，是我路上的光。

你的話是我腳前的燈，是我路上的光。

你的話是我腳前的燈，是我路上的光。

你的話是我腳前的燈，是我路上的光。

你的話是我腳前的燈，是我路上的光。

你的話是我腳前的燈，是我路上的光。

你的話是我腳前的燈，是我路徑上的光。

你的話是我腳前的燈，是我路上的光。

爾言為我足前之燈、途間之光兮、

爾道若燈、光燭我徑兮、

主之言語、乃我足前之燈、我路間之光、

妙哉聖道。為我靈燈。雖行闇地。亦見光明。

Your word is a lamp for my feet, a light on my path.

Your word is like a lamp that shows me the way. It is like a light that guides me.

[ Nun] Your word is a lamp to my feet and a light to my path.

Your word is a lamp for my feet and a light on my path.

Your word is a lamp to my feet And a light to my path.

Your word is a lamp to my feet And a light to my path.

Thy word is a lamp unto my feet, And light unto my path.

Your word is a lamp for my feet and a light on my path.

NUN. Thy word[ is] a lamp unto my feet, and a light unto my path.

Your word is a lamp to walk by, and a light to illumine my path.

Your word is a lamp to my feet, and a light for my path.

For their command is a lamp and their instruction a light; their corrective discipline is the way to life.

Send out your light and your truth; let them guide me. Let them lead me to your holy mountain, to the place where you live.

You light a lamp for me. The Lord, my God, lights up my darkness.

Because of that experience, we have even greater confidence in the message proclaimed by the prophets. You must pay close attention to what they wrote, for their words are like a lamp shining in a dark place— until the Day dawns, and Christ the Morning Star shines in your hearts.

But their evil intentions will be exposed when the light shines on them,

when he lit up the way before me and I walked safely through the darkness.

The commandments of the Lord are right, bringing joy to the heart. The commands of the Lord are clear, giving insight for living.