They compassed me about; yea, they compassed me about: In the name of Jehovah I will cut them off.

他们环绕我，围困我，我靠耶和华的名必剿灭他们。

他们围绕我，围困我，我靠耶和华的名必剿灭他们。

他们围绕我，围困我，我靠耶和华的名必剿灭他们。

他们四面围住我，但我靠着耶和华消灭了他们。

他们围绕着我，把我围困，我靠着耶和华的名必除灭他们。

他们围绕我，是的，他们围绕我；我靠耶和华的名必要割除他们！

他們環繞我，圍困我，我靠耶和華的名必剿滅他們。

他們圍繞我，圍困我，我靠耶和華的名必剿滅他們。

他們圍繞我，圍困我，我靠耶和華的名必剿滅他們。

他們四面圍住我，但我靠著耶和華消滅了他們。

他們圍繞著我，把我圍困，我靠著耶和華的名必除滅他們。

他們環繞着我，圍困着我；我靠永恆主的名將他們割掉；

他們圍繞我，是的，他們圍繞我；我靠耶和華的名必要割除他們！

彼眾環我困我、我賴耶和華名、必殄滅之兮、

四方之敵、圍繞困予、我恃耶和華而滅之兮、

彼眾圍困我、環繞我、我倚賴主名、必翦滅之、

萬民洶洶。圍我周帀。我恃主名。迎頭痛擊。

They surrounded me on every side, but in the name of the Lord I cut them down.

They were around me on every side. But by the Lord’ s power I destroyed them.

They surrounded me, surrounded me on every side; in the name of the Lord I cut them off!

Yes, they surrounded and attacked me, but I destroyed them all with the authority of the Lord.

They surrounded me, yes, they surrounded me; in the name of the LORD I destroyed them.

They surrounded me, yes, they surrounded me; In the name of the Lord I will certainly fend them off.

They surrounded me, Yes, they surrounded me; But in the name of the Lord I will destroy them.

They surrounded me, yes, they surrounded me; in the name of Yahweh I destroyed them.

They compassed me about; yea, they compassed me about: but in the name of the LORD I will destroy them.

They surrounded me, yes, they surrounded me. Indeed, in the name of the LORD I pushed them away.

They surrounded me, yes, they surrounded me. In Yahweh’s name I indeed cut them off.

They came round about me like water all the day long; They compassed me about together.

Many bulls have compassed me; Strong bulls of Bashan have beset me round.They gape upon me with their mouth, As a ravening and a roaring lion.I am poured out like water, And all my bones are out of joint: My heart is like wax; It is melted within me.My strength is dried up like a potsherd; And my tongue cleaveth to my jaws; And thou hast brought me into the dust of death.For dogs have compassed me: A company of evil- doers have inclosed me; They pierced my hands and my feet.

And Saul went on this side of the mountain, and David and his men on that side of the mountain: and David made haste to get away for fear of Saul; for Saul and his men compassed David and his men round about to take them.

Now when Joab saw that the battle was set against him before and behind, he chose of all the choice men of Israel, and put them in array against the Syrians.