患難之時、呼籲耶和華、蒙厥拯救兮、

于是，他们在苦难中哀求耶和华；他从他们的祸患中拯救他们。

于是他们在急难中哀求耶和华，他就拯救他们脱离祸患。

于是他们在急难中哀求耶和华，他就拯救他们脱离祸患。

于是，他们在患难中呼求耶和华，耶和华便拯救他们脱离困境。

于是他们在急难中呼求耶和华，他就拯救他们脱离困苦。

于是他们在危难中向耶和华哀求，他就拯救他们脱离困境；

於是，他們在苦難中哀求耶和華；他從他們的禍患中拯救他們。

於是他們在急難中哀求耶和華，他就拯救他們脫離禍患。

於是他們在急難中哀求耶和華，他就拯救他們脫離禍患。

於是，他們在患難中呼求耶和華，耶和華便拯救他們脫離困境。

於是他們在急難中呼求耶和華，他就拯救他們脫離困苦。

於是他們在急難中呼求永恆主拯救他們脫離他們的窘迫；

於是他們在危難中向耶和華哀求，他就拯救他們脫離困境；

患難之時、呼籲耶和華、遂援之於困苦兮、

在急難時哀求主、主乃救之脫於禍患、

哀哀求主。賜其康復。

Then they cried to the Lord in their trouble, and he saved them from their distress.

Then they cried out to the Lord because of their problems. And he saved them from their troubles.

Then they cried to the Lord in their trouble, and he delivered them from their distress.

“ Lord, help!” they cried in their trouble, and he saved them from their distress.

Then they cried out to the LORD in their trouble; he saved them from their distress.

Then they cried out to the Lord in their trouble; He saved them from their distresses.

Then they cried out to the Lord in their trouble, And He saved them out of their distresses.

Then they cry unto Jehovah in their trouble, And he saveth them out of their distresses.

Then they cried out to the Lord in their trouble; He saved them from their distress.

Then they cry unto the LORD in their trouble,[ and] he saveth them out of their distresses.

They cried out to the LORD in their distress; he delivered them from their troubles.

Then they cry to Yahweh in their trouble, he saves them out of their distresses.

呼籲耶和華、蒙厥拯救兮、

患難之時、呼籲耶和華、蒙其援手兮、

我求耶和華、蒙其俯聞、我所懼者、不及吾身兮、困窮之人、望耶和華、得其燭照、不致貽羞兮。我亦貧乏、籲耶和華、蒙其垂聽、援於患難兮。

殺戮數民、其餘悔改、竭力以求兮、民思至高之上帝、自昔造之、恆復拯之兮、

我呼耶和華而籲於上曰、予也被殺歸墓、何益之有、一坯之土、安能頌爾名、稱爾道兮、願耶和華俯聞、矜憫而助予兮、蒙爾之祐、變哀哭而踴躍、易齊衰而吉服兮、使予謳歌不輟、謝我之上帝耶和華、永世靡窮兮。

爾籲我、我必應、示以經綸、神妙莫測、爾所未聞。

我禱耶和華曰、爾其救我兮。我之上帝耶和華、恆懷矜憫、惟秉公義兮、誠慤之人、耶和華祐之、余遭患難、主拯予兮、耶和華加我以恩、今予心神庶得安恬兮。主援予於死亡、免余出涕、足無隕越兮、

患難之時、呼籲耶和華、蒙厥拯救兮、