求王恩的人多；人获公正来自耶和华。

求王恩的人多；定人事乃在耶和华。

求王恩的人多；人获公正来自耶和华。

许多人讨君王的欢心，但正义伸张靠耶和华。

很多人求掌权者的情面，但各人的判决是出于耶和华。

有许多人求管辖者的情面；但人求的公正来自耶和华。

求王恩的人多；定人事乃在耶和華。

求王恩的人多；人獲公正來自耶和華。

求王恩的人多；人獲公正來自耶和華。

許多人討君王的歡心，但正義伸張靠耶和華。

很多人求掌權者的情面，但各人的判決是出於耶和華。

求統治者情面的人很多。惟有從永恆主、人才得直。

有許多人求管轄者的情面；但人求的公正來自耶和華。

求王恩者多、定人之讞、由於耶和華、

求恩於王、雖多奚為、不知定人事者、在乎耶和華。

求恩於君者甚多、定人事者惟主、

Many seek an audience with a ruler, but it is from the Lord that one gets justice.

Many people want to meet a ruler. But only the Lord sees that people are treated fairly.

Many seek the face of a ruler, but it is from the Lord that a man gets justice.

Many seek the ruler’s favor, but justice comes from the Lord.

Many desire a ruler’s favor, but a person receives justice from the LORD.

Many seek the ruler’s favor, But justice for mankind comes from the Lord.

Many seek the ruler’s favor, But justice for man comes from the Lord.

Many seek the ruler’s favor; But a man’s judgment cometh from Jehovah.

Many seek a ruler’s favor, but a man receives justice from the Lord.

Many seek the ruler’s favour; but[ every] man’s judgment[ cometh] from the LORD.

Many people seek the face of a ruler, but it is from the LORD that one receives justice.

Many seek the ruler’s favor, but a man’s justice comes from Yahweh.

有权贵的，许多人求他赏脸；爱送礼的，人都作他的朋友。

耶和华啊，求你拯救；我们呼求的时候，愿王应允我们！

我却说：“我劳碌是徒然，我尽力是虚无虚空。耶和华诚然以公平待我，我的赏赐在我的神那里。”

人所行的若蒙耶和华喜悦，耶和华也使仇敌与他和好。

“你当去召集书珊所有的犹太人，为我禁食三昼三夜，不吃不喝；我和我的宫女也要这样禁食。然后我违例去晋见王，我若死就死吧！”

愿全能的神使你们在那人面前蒙怜悯，放你们另一个兄弟和便雅悯回来。我若要失丧儿子，就丧了吧！”

地上所有的居民都算为虚无；在天上万军和地上居民中，他都凭自己的旨意行事。无人能拦住他的手，或问他说，你在做什么呢？

人心多有计谋；惟有耶和华的筹算才能成就。

唉，主啊，求你侧耳听你仆人的祈祷，听喜爱敬畏你名众仆人的祈祷，使你仆人今日亨通，在这人面前蒙恩。”我是王的酒政。

要追念上古的事，因为我是神，并无别的；我是神，没有能与我相比的。我从起初就指明末后的事，从古时便言明未成的事，说：“我的筹算必立定；凡我所喜悦的，我必成就。”我召鸷鸟从东方来，召那成就我筹算的人从远方来。我已说出，就必成就；我已谋定，也必做成。

主啊，慈爱也是属乎你，因为你照着各人所做的报应他。

虽然我不觉得自己有错，却也不能因此判为无罪；审断我的是主。

以斯拉说：“耶和华—我们列祖的神是应当称颂的！因他使王起这心愿，使耶路撒冷耶和华的殿得荣耀，他又在王和谋士，以及王所有大能的军官面前施恩于我。我因耶和华—我神的手的帮助，得以坚强，从以色列中召集领袖，与我一同上来。”

王的心在耶和华手中像河水，他能使它随意流转。