人有恶眼想要急速发财，却不知穷乏必临到他身。

守财奴想要急速发财，却不知穷乏必临到他身上。

守财奴想要急速发财，却不知穷乏必临到他身上。

贪婪的人急于发财，却不知贫穷即将临到。

吝啬（“吝啬”直译是“恶眼”）的人急切求财，却不知穷乏快要临到。

贪婪的人，急切要发财，但他不明白穷乏将临到他。

人有惡眼想要急速發財，卻不知窮乏必臨到他身。

守財奴想要急速發財，卻不知窮乏必臨到他身上。

守財奴想要急速發財，卻不知窮乏必臨到他身上。

貪婪的人急於發財，卻不知貧窮即將臨到。

吝嗇（“吝嗇”直譯是“惡眼”）的人急切求財，卻不知窮乏快要臨到。

小心眼兒的人急於要發財，不知缺乏就要臨到。

貪婪的人，急切要發財，但他不明白窮乏將臨到他。

眈眈者急於獲財、不知窮乏之將至、

貪婪之人、惟圖富有、不知貧乏將至。

目貪之人、急求富有、不知窮乏終必臨之、

The stingy are eager to get rich and are unaware that poverty awaits them.

Those who won’t share what they have want to get rich. They don’t know they are going to be poor.

A stingy man hastens after wealth and does not know that poverty will come upon him.

Greedy people try to get rich quick but don’t realize they’re headed for poverty.

A greedy one is in a hurry for wealth; he doesn’t know that poverty will come to him.

A person with an evil eye hurries after wealth And does not know that poverty will come upon him.

A man with an evil eye hastens after riches, And does not consider that poverty will come upon him.

He that hath an evil eye hasteth after riches, And knoweth not that want shall come upon him.

A greedy man is in a hurry for wealth; he doesn’t know that poverty will come to him.

He that hasteth to be rich[ hath] an evil eye, and considereth not that poverty shall come upon him.

The stingy person hastens after riches and does not know that poverty will overtake him.

A stingy man hurries after riches, and doesn’t know that poverty waits for him.

不要吃惡眼人的飯，也不要貪他的美味； (cunpt)

但那些想要發財的人，就陷在迷惑、落在網羅和許多無知有害的私慾裏，叫人沉在敗壞和滅亡中。 (cunpt)

誠實人必多得福；想要急速發財的，不免受罰。 (cunpt)

他雖積蓄銀子如塵沙，預備衣服如泥土；他只管預備，義人卻要穿上；他的銀子，無辜的人要分取。 (cunpt)

他勞碌得來的要賠還，不得享用；不能照所得的財貨歡樂。他欺壓窮人，且又離棄；強取非自己所蓋的房屋。他因貪而無厭，所喜悅的連一樣也不能保守。其餘的沒有一樣他不吞滅，所以他的福樂不能長久。他在滿足有餘的時候，必到狹窄的地步；凡受苦楚的人都必加手在他身上。 (cunpt)

羅得舉目看見約旦河的全平原，直到瑣珥，都是滋潤的，那地在耶和華未滅所多瑪、蛾摩拉以先如同耶和華的園子，也像埃及地。於是羅得選擇約旦河的全平原，往東遷移；他們就彼此分離了。亞伯蘭住在迦南地，羅得住在平原的城邑，漸漸挪移帳棚，直到所多瑪。所多瑪人在耶和華面前罪大惡極。 (cunpt)

偷盜、凶殺、姦淫、貪婪、邪惡、詭詐、淫蕩、嫉妒、謗讟、驕傲、狂妄。 (cunpt)

我的東西難道不可隨我的意思用嗎？因為我作好人，你就紅了眼嗎？』 (cunpt)

領他們出來以後，就說：「逃命吧！不可回頭看，也不可在平原站住。要往山上逃跑，免得你被剿滅。」 (cunpt)